Die Prinzen — Was gut ist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was gut ist" van Die Prinzen.
Songteksten
Mach das Licht noch einmal an Damit ich dich ansehn kann
Wie aus Porzellan ist dein Gesicht
Hab keine Angst, ich zerbrech dich nicht
Deine Stimme ist ganz leis
Deine Wangen sind ganz heiß
Und ich spüre deine weiche Haut
Was du jetzt tust, hast du dich noch nie getraut
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und wir halten uns ganz fest-
Und ich fang dich auf, wenn du dich fallen läßt
Du atmest tief und schwer
Wir wolln beide immer mehr
Ich streichle sanft über dein schwarzes Haar
Das ist kein Traum, das ist alles wahr
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und dann gibt es einen Knall-
Bitte fang mich auf, wenn ich runterfall!
Wie auf einem großen Meer
Weht es uns beide hin und her
Und wenn du untergehst
Dann spring ich hinterher
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und nichts Schön'res geben
Kann
Und wir fallen und wir kommen
Und wir fallen und wir kommen, und wir fallen
Und wir kommen niemals an
Songtekstvertaling
Doe het licht weer aan zodat ik naar je kan kijken.
Alsof porselein je gezicht is.
Wees niet bang, Ik zal je niet breken.
Je stem is erg stil.
Je wangen zijn erg warm.
En ik voel je zachte huid
Wat je nu doet, heb je nooit gewaagd
Doe met mij wat goed voor je is.
En Ik zal met jou doen wat goed voor mij is.
En we doen het omdat het goed is en we houden ons goed vast-
En ik vang je als je valt
Je ademt diep en hard
We willen allebei meer en meer.
Ik streel zachtjes je zwarte haar.
Dit is geen droom, dit is allemaal waar
Doe met mij wat goed voor je is.
En Ik zal met jou doen wat goed voor mij is.
En we doen het omdat het goed is en dan is er een knal-
Vang me als ik val.
Zoals op een grote zee
Het blaast ons heen en weer
En als je naar beneden gaat
Dan spring ik achter
Doe met mij wat goed voor je is.
En Ik zal met jou doen wat goed voor mij is.
En we doen het omdat het goed is en niets is leuk
Verkanting
En we vallen en we komen
En we vallen en we komen, en we vallen
En we komen er nooit.