Die Prinzen — Ungesund (A Cappella) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ungesund (A Cappella)" van Die Prinzen.
Songteksten
Zwölf Uhr mittags, ich wach auf
Marlboro statt Dauerlauf
Alkohol aus Riesenflaschen
Von verbot’nen Gräsern naschen
Große Party angesagt
Vom Zahn der Zeit leicht angenagt
Leider ganz schön zugenommen
Sterne sehen-leicht verschwommen
Ich fall ins Koma früh um vier
Ein kleiner Engel spricht zu mir:
Das ist doch alles so ungesund!
(Na und?!)
Das ist doch alles so ungesund!
(Na und?!)
Ich weiß zwar, du hast recht
Doch halt jetzt bitte deinen Mund
Denn mir ist schlecht!
Zwölf Uhr mittags, ich wach auf
Und bin immer noch voll drauf
Jede Menge schöner Frau’n
Jeder grenzenlos vertrau’n
Sympathie für Bigamie
Akute Gummiallergie
Seitensprung für eine Nacht
Aus Verseh’n ein Kind gemacht
Ich fall ins Koma früh um vier
Ein kleiner Engel spricht zu mir
Das ist doch alles so ungesund…
Songtekstvertaling
Twaalf uur ' s middags, word ik wakker
Marlboro in plaats van uithoudingsvermogen.
Alcohol uit grote flessen
Snacken op verboden grassen
Groot feest aangekondigd
Licht aangeknaagd door de tand des tijds
Helaas, vrij toegenomen
Sterren zien licht wazig
Om vier uur lig ik vroeg in coma.
Een engeltje spreekt tot me.:
Dit is allemaal zo ongezond!
Nou en?!)
Dit is allemaal zo ongezond!
Nou en?!)
Ik weet dat je gelijk hebt.
Maar hou nu alsjeblieft je mond.
Omdat ik me rot voel!
Twaalf uur ' s middags, word ik wakker
En ik zit er nog steeds vol van.
Veel mooie vrouwen.
Ieders grenzeloze vertrouwen
Sympathie voor bigamie
Acute Rubberen Allergie
Een avontuurtje voor één nacht
Van Spetters ' n kind gemaakt
Om vier uur lig ik vroeg in coma.
Een engeltje spreekt tot me.
Dit is allemaal zo ongezond.…