Die Prinzen — Tiere sind zum Essen da songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiere sind zum Essen da" van Die Prinzen.
Songteksten
Ich gab dir einen Namen
Und wir schmusten wie verrückt
Wenn Damen zu mir kamen
Warn sie von dir ganz entzückt
Für mich war immer sonnenklar,
dass ich zu dir gehöre
Ich gab dir jeden Tag nen Kuss
Und manchmal auch ne Möhre
Du süßes kleines Hoppelhäschen
Mit dem treuen Blick
du kannst Herzen brechen
Doch ich brech dir dein Genick
Denn du wurdest übermütig
Und ich find es wirklich dreist
Dass du neuerdings bei mir zu Haus
in jede Ecke scheißt
Eins hab ich dich so geliebt
Doch das habe ich vergessen
Jetzt tendier' ich stark dazu
Dich gänzlich aufzuessen.
Höchstwahrscheinlich ist alles
gegen Deinen Willen
Doch ich werd' dich trotzdem
Heute abend medium grillen
Tiere sind zum essen da Das weißich ganz genau
Obwohl du ein Kaninchen bist,
bist du ne arme Sau.
Tiere sind zum essen da Das steht schon in der Bibel
Ich leg dich ein mit Paprika
Und einer halben Zwiebel.
Deine Zeit wird kommen
Und dich packe ich beim Schopf
Mein Hunger wird mir sagen
Heute musst du in den Topf
Nein du stirbst nicht so wie ich
An Herzinfarkt oder Verkalkung
Dein Weg endet auf dem Tisch
Aus ökologischer Tierhaltung
Nein du fällst mir nicht zur Last
Dein Leben ist halt so
Hätts't du besser aufgepasst
dann wärst du jetzt im Zoo
Tiere sind zum essen da…
Weil ihr nicht auf zwei Beinen geht,
sondern auf allen Vieren
werd ich euch tranchieren
und dann filetieren
und kurz vor dem Servieren
Werd ich euch flambieren
und wenn ein Häppchen übrig bleibt
dann werd ich es einfrieren
Ich sage allen, die sich stark
im Tierschutz engagieren
Ich werde die Tieren vorm traktieren
gut narkotiesieren
Meerschwein, Hamster, Känguruh,
das trifft für euch alle zu ich habt uns wirklich viel zu bieten
und seid gemacklich ganz verschieden
Songtekstvertaling
Ik gaf je een naam.
En we knuffelden als gekken.
Toen de dames naar me toe kwamen
Waarschuw hen voor u zeer gecharmeerd
Voor mij was het altijd zonnig,
dat ik van jou ben.
Ik gaf je elke dag een kus.
En soms ne wortel
Jij lief klein hoppel konijntje
Met de trouwe blik
je kunt harten breken
Maar ik breek je nek.
Omdat je verwaand werd .
En ik vind het echt brutaal
Dat je onlangs bij mij thuis was.
shit in elke hoek
Ik hield zoveel van je.
Maar ik was het vergeten.
Nu ben ik nog sterker
Om je helemaal op te eten.
Waarschijnlijk is alles ...
tegen uw wil
Maar Ik zal je toch dwingen.
Vanavond medium krekels
Dieren zijn er om te eten omdat ik precies weet
Hoewel je een konijn bent,
je bent een arm varken.
Dieren zijn er om te eten het staat al in de Bijbel
Ik leg je neer met pepers.
En een halve ui.
Jouw tijd zal komen.
En ik pak je bij het kruis
Mijn honger zal me vertellen
Vandaag moet je in de pot
Nee, je sterft niet zoals ik.
Hartaanval of verkalking
Jouw weg eindigt op de tafel.
Ecologische veeteelt
Nee, je bent geen last voor mij.
Je leven is zo
Had je niet beter opgelet
dan zou je nu in de dierentuin zijn.
Dieren zijn er om te eten.…
Omdat je niet op twee benen loopt.,
maar op handen en voeten
Ik zal je snijden.
en dan filet
en vlak voor het serveren
Ik zal je flamberen.
en als er een beet blijft
dan bevries ik het.
Ik zeg tegen iedereen die zich sterk voelt
begaan met dierenwelzijn
Ik ga de dieren verslaan.
anesthetiseer goed
Cavia, Hamster, Kangoeroe,
dit is waar voor jullie allemaal Ik heb echt veel te bieden
en heel anders zijn