Die Prinzen — Schlaflied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schlaflied" van Die Prinzen.
Songteksten
Mach die Augen zu, schlaf ein
Du musst nicht traurig sein
Du weià t doch, ich bin immer fŸr dich da Zieh nicht so 'n Gesicht, bitte wein' jetzt nicht
Komm, ich deck dich noch mal zu Und trŠumst du dann, schau ich dich an Weil ich das so gerne tu'
Mach die Augen zu, schlaf ein
Du musst nicht traurig sein
Du weià t doch, ich bin immer fŸr dich da Weià t du, wie schšn das ist, wenn du fršhlich bist
Niemand lacht wie du Doch heute hast du’s schwer
Bitte wein' nicht mehr
Und mach die Augen zu Du weià t, dass mir’s nicht einerlei ist
Wenn ich dich so seh
Doch, glaub mir, wenn die Nacht vorbei ist
Tut’s schon nicht mehr weh
Mach die Augen zu, schlaf ein
Du musst nicht traurig sein
Du weià t doch, ich bin immer fŸr dich da Weià t du, wie schšn das ist, wenn du fršhlich bist
Niemand lacht wie du Doch heute hast du’s schwer
Bitte wein' nicht mehr
Und mach die Augen zu Mach die Augen zu, schlaf ein
Du musst nicht traurig sein
Du weià t doch, ich bin immer fŸr dich da
FŸr dich da
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht, ga slapen.
Je hoeft niet verdrietig te zijn.
Je weet dat ik er altijd voor je ben trek niet zo ' n gezicht, alsjeblieft niet huilen nu
Kom op, Ik dek je nog een keer en dan droom je, ik kijk naar je omdat ik dat graag doe.
Doe je ogen dicht, ga slapen.
Je hoeft niet verdrietig te zijn.
Je weet dat ik er altijd voor je ben je weet hoe mooi het is als je vroeg bent
Niemand lacht zoals jij, maar vandaag heb je het moeilijk.
Huil alsjeblieft niet meer.
En sluit je ogen, Je weet dat het niet hetzelfde is voor mij.
Als ik je zo zie
Maar geloof me, als de nacht voorbij is
Het doet geen pijn meer.
Doe je ogen dicht, ga slapen.
Je hoeft niet verdrietig te zijn.
Je weet dat ik er altijd voor je ben je weet hoe mooi het is als je vroeg bent
Niemand lacht zoals jij, maar vandaag heb je het moeilijk.
Huil alsjeblieft niet meer.
En sluit je ogen sluit je ogen, ga slapen
Je hoeft niet verdrietig te zijn.
Je weet dat ik er altijd voor je ben.
Voor jou daar