Die Prinzen — Ich kann nicht rappen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich kann nicht rappen" van Die Prinzen.
Songteksten
Komm her und hör mir zu,
ich mußdir da mal was erklär'n,
ich weißdu tust die Rap-Musik
nicht sonderlich verehren,
ich würd dich gern überzeugen,
mit 'nem Rapmusikgedicht,
würd mich tief vor dir verbeugen,
doch rappen kann ich nicht.
Ich kann nicht rappen!
Manchmal üb' ich rappen,
weil ich enthusiastisch bin,
doch das bringt gar nichts
weil da andere fantastisch sind,
ich kann versuchen, was ich will
doch es wird mir nicht gelingen,
ich weißwas Besseres: Ich kann singen!
LALALA…
Singen kann nicht jeder,
aber fast jeder kann reden,
viele reden über's Wetter,
andre reden über jeden,
wenn die Töne von sich geben,
müssen andre oft brechen,
deshalb müssen solche Leute
ihre Lieder meistens sprechen…
meistens sprechen… meistens sprechen
Ihr wißt: viele schöne,
junge Frauen hab ich schon geseh’n,
daßdie auf dauerndes Gequatsche
überhaupt nicht steh’n
weißich genau, deshalb müssen Männer
Frauen manchmal zwingen,
das ist mir noch nie passiert — Ich kann singen!
LALALA…
Songtekstvertaling
Kom hier en luister naar me.,
Ik moet je iets uitleggen.,
Ik weet dat je de Rap muziek doet.
niet bijzonder adoreren,
Ik wil je overtuigen.,
met een rap muziekgedicht,
zou buigen voor u,
maar ik kan niet rappen.
Ik kan niet rappen!
Soms oefen ik rappen.,
omdat ik enthousiast ben.,
maar dat helpt helemaal niet.
omdat anderen fantastisch zijn.,
Ik kan proberen wat Ik wil.
maar Ik zal niet slagen.,
Ik weet iets beters: ik kan zingen!
LALALA…
Niet iedereen kan zingen,
maar bijna iedereen kan praten.,
veel mensen praten over het weer,
andre heeft het over,
wanneer de geluiden beginnen af te geven,
moet Andre vaak breken?,
daarom moeten deze mensen
hun liedjes spreken meestal. …
meestal praten... meestal praten
Je weet wel: veel mooie,
Ik heb al jonge vrouwen gezien.,
op het hoogtepunt van mid op constant geklets
helemaal niet staande
Ik ben daarom voorzichtig, mannen moeten
Vrouwen soms dwingen,
dit is me nooit overkomen-ik kan zingen!
LALALA…