Die Prinzen — Ich brauch Dich gar nicht mehr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich brauch Dich gar nicht mehr" van Die Prinzen.
Songteksten
Kuessen Verboten
Ich Brauch Dich Gar Nicht Mehr
MUSIC: Krumbiegel Sebastian, Sembdner Jens
LYRICS: Krumbiegel Sebastian, Sembdner Jens
Ich bin alleine,
schlaf so lang es mir gefaellt,
und es ist keiner da, der mich dabei stoert.
Nachts bin ich in Kneipen,
so hatt' ich mir das vorgestellt,
mit vielen Frau’n und was sonst noch dazu gehoert.
Ich brauch dich gar nicht mehr,
ich brauch dich gar nicht mehr
ich brauch dich gar nicht mehr zu fragen,
ob du wiederkommst,
ich brauch dich gar nicht mehr zu fragen,
hast du zu mir gesagt.
Deine Sandalen
und dein grauer Anorak
liegen immer noch bei mir im Flur,
komm doch mal rueber,
hol es dir endlich ab,
doch am Telefon sagst du nur:
Ich brauch dich gar nicht mehr…
Du, ich kann dich nicht versteh’n
warum willst du mich nicht mehr seh’n,
warum hast du mich nicht mehr lieb,
ich bin doch so ein Spitzentyp!
(Er ist so ein Spitzentyp!)
Brauchst du mich gar nicht mehr,
brauchst du mich gar nicht mehr,
brauchst du mich wirklich ueberhaupt nicht,
glaub ich nicht,
brauchst du mich gar nicht mehr,
du weisst doch: ich warte auf dich.
Songtekstvertaling
Kussen Verboden
Ik heb je niet meer nodig.
Muziek: Krumbiegel Sebastian, Sembdner Jens
Tekst: Krumbiegel Sebastian, Sembdner Jens
Ik ben alleen.,
slaap zolang ik het leuk vind.,
en er is niemand om me te storen.
'S nachts ben ik in pubs.,
zo had ik het me voorgesteld.,
met veel vrouwen, en wat hoort er nog meer bij.
Ik heb je niet meer nodig.,
Ik heb je niet meer nodig.
Ik hoef het je niet meer te vragen.,
of je terugkomt,
Ik hoef het je niet meer te vragen.,
zei je dat?
Uw Sandalen
en je grijze Anorak
hij ligt nog steeds bij me in de gang.,
kom hier.,
haal het eindelijk van me af.,
maar aan de telefoon zeg je::
Ik heb je niet meer nodig.…
Ik begrijp je niet.
waarom wil je me niet meer zien?,
waarom hou je niet meer van me?,
Ik ben zo ' n topper.
(Hij is zo ' n top kerel!)
Heb je me niet meer nodig?,
heb je me niet meer nodig?,
heb je me echt niet nodig?,
Ik denk niet dat,
heb je me niet meer nodig?,
ik wacht op je.