Die Prinzen — Hose runter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hose runter" van Die Prinzen.

Songteksten

Ich steh neben dir beim Pinkeln und seh aus den Augenwinkeln
Dass die Winkel deines Mundes täglich immer tiefer sinken
Weiß dass du ein armes Schwein bist, weil du alles in dich reinfrisst
Und was du denkst sagst du immer, wenn du mit dir allein bist
Also sage ich, ey, komm mal ran und mach' mich doch mal richtig an!
Hose runter (Hose runter)
Frust raus (Frust raus)
Hose runter (Hose runter)
Kotz dich aus (Kotz dich aus)
Und jetzt stehst du neben mir und bestellst das sechste Bier
Und nun sage ich zu dir: Mensch warum gehst du nicht zu ihr
Und sagst, dass du längst alles weißt, dass die Alte dich bescheißt
Und das dich das fast zerreißt und du willst wissen wie er heißt
Und ich sage: Geh doch ran und mach' sie doch mal richtig an!
Hose runter (Hose runter)…
Hose runter, kotz dich aus!
Nimm die Hände aus der Tasche, zeig uns alles was du hast
Da sind so viele Finger, dass zu jedem einer passt
Und versteht dann irgendjemand deine Zeichensprache nicht
Steck die Hände wieder ein — und sag’s ihm ins Gesicht!
Hose runter (Hose runter)…
Hose runter, kotz dich aus!
Hose runter!

Songtekstvertaling

Ik sta naast je te plassen en kijk uit de hoeken van mijn ogen
Dat de hoeken van je mond elke dag lager en lager zinken
Weet dat je een arm varken bent omdat je alles in je eet
En wat je denkt dat je altijd zegt als je alleen bent met jezelf
Dus ik zeg, ey, kom hier en maak me goed!
Broek omlaag.)
Frustraties uit (frustraties uit)
Broek omlaag.)
Ik kots je eruit.)
En nu sta je naast me en bestel je het zesde biertje.
En nu zeg ik tot u, Waarom gaat gij niet tot haar?
En zeggen dat je alles al weet, dat de oude vrouw je bedriegt
En dat maakt je bijna kapot en je wilt weten hoe hij heet.
En ik zeg: Waarom neem je niet op en zet het goed aan?
Broek omlaag.)…
Broek omlaag, overgeven!
Haal je handen uit je zak, laat ons alles zien wat je hebt.
Er zijn zoveel vingers dat één past bij elk
En dan begrijpt iemand je gebarentaal niet.
Leg je handen terug en zeg het hem in zijn gezicht.
Broek omlaag.)…
Broek omlaag, overgeven!
Broek omlaag.