Die Mannequin — Where Poppies Grow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Poppies Grow" van Die Mannequin.

Songteksten

Born curious just like myself
Dying to know anyway out
Sleepless incessantly
The love affair your
Dealing bleeds
So start killing me I want to go where the poppies grow
You wanted it this way all along
Don’t know how much you’ve lost
Until you’re alone
You wanted it this way all along
I’m pleased to meet you
Nothing less
Didn’t mean to take you
To this hell
Chemical reality
India and kerosene
Always shoot to please
I want to go where the poppies grow
You wanted it this way all along
Don’t know how much you’ve lost
Until you’re alone
You wanted it this way all along
You wanted it this way all along
Promise me You’re promise seems
So far away
Far away
Promise me You’re promise seems
So far away
Far away
You wanted it this way all along
You wanted it this way all along
I want to go where the poppies grow
You wanted it this way all along
Don’t know how much you’ve lost
Until you’re alone
You wanted it this way all along
They want it this way
And I want to know
You have a better way
Then how should I know
You want it this way
And I want to know
You wanted it this way all along
I want to go where the poppies grow
I want to go where the poppies grow
And I want to know
You wanted it this way all along

Songtekstvertaling

Geboren nieuwsgierig, net als ik.
Ik wil het toch graag weten.
Onophoudelijk slapeloos
De liefdesaffaire
Dealende bloedingen
Dus begin me te vermoorden Ik wil gaan waar de klaprozen groeien
Je hebt het altijd al zo gewild.
Ik weet niet hoeveel je verloren hebt.
Tot je alleen bent.
Je hebt het altijd al zo gewild.
Aangenaam.
Niets minder
Ik wilde je niet meenemen.
Naar deze hel
Chemische realiteit
India en kerosine
Altijd schieten om te behagen
Ik wil gaan waar de klaprozen groeien
Je hebt het altijd al zo gewild.
Ik weet niet hoeveel je verloren hebt.
Tot je alleen bent.
Je hebt het altijd al zo gewild.
Je hebt het altijd al zo gewild.
Beloof me dat je het beloofd hebt.
Zo ver weg
Ver
Beloof me dat je het beloofd hebt.
Zo ver weg
Ver
Je hebt het altijd al zo gewild.
Je hebt het altijd al zo gewild.
Ik wil gaan waar de klaprozen groeien
Je hebt het altijd al zo gewild.
Ik weet niet hoeveel je verloren hebt.
Tot je alleen bent.
Je hebt het altijd al zo gewild.
Ze willen het zo.
En Ik wil weten
Je hebt een betere manier.
Hoe moet ik dat dan weten?
Je wilt het op deze manier
En Ik wil weten
Je hebt het altijd al zo gewild.
Ik wil gaan waar de klaprozen groeien
Ik wil gaan waar de klaprozen groeien
En Ik wil weten
Je hebt het altijd al zo gewild.