Die Mannequin — Start It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start It Up" van Die Mannequin.
Songteksten
Hold on, who’s running out
Who’s leaving soon?
Pack my bags for
Quarter to four
I’ll be waiting outside my door
Break out, and we Start it up and
We make our escape now
(With you)
We’ll forget our lives
Nothing faked no goodbye’s now
(With you)
Start it up Make me happy or let it fade
And we’re giving up But I’ll die if I stay here
(With you)
Far gone, sobbing for days
Craving a change
Carve my name in a bathroom stall
Is this what you’ve been living for?
Harmful, who’s laughing now?
Who’s fooling who?
Right as rain I can never go home
Is this what you all take me for?
Are you ready
Reckless as we Start it up and
We make our escape now
(With you)
We’ll forget our lives
Nothing faked no goodbye’s now
(With you)
Start it up Make me happy or let it fade
Right or wrong
Don’t go home
Can’t go home
Don’t go home
So we…
Start it up and
We make our escape now
(With you)
We’ll forget our lives
Nothing faked no goodbye’s now
(With you)
So start it up Leave me happy or let it fade
And no holding back
Just as long as I’m always
(With you)
Let’s go
Songtekstvertaling
Wacht even, wie is er bijna op
Wie gaat er zo weg?
Pak mijn koffers voor
Kwart voor vier
Ik wacht buiten op je.
Break out, and we Start it up and
We ontsnappen nu.
(Met jou)
We vergeten ons leven.
Niets vervalst. geen afscheid meer.
(Met jou)
Maak me blij of laat het vervagen
En we geven het op, maar ik ga dood als ik hier blijf.
(Met jou)
Ver weg, snikkend voor dagen
Verlangen naar verandering
Mijn naam in een toilethokje kerven
Is dit waar je voor leeft?
Schadelijk, wie lacht er nu?
Wie houdt wie voor de gek?
Zo goed als regen Ik kan nooit meer naar huis
Zien jullie me hier voor aan?
Ben je klaar?
Roekeloos als we beginnen en
We ontsnappen nu.
(Met jou)
We vergeten ons leven.
Niets vervalst. geen afscheid meer.
(Met jou)
Maak me blij of laat het vervagen
Goed of fout
Ga niet naar huis.
Ik kan niet naar huis.
Ga niet naar huis.
Dus we…
Start het en
We ontsnappen nu.
(Met jou)
We vergeten ons leven.
Niets vervalst. geen afscheid meer.
(Met jou)
Dus start het op Laat me gelukkig of laat het vervagen
En je houdt je niet in.
Zolang ik maar altijd
(Met jou)
Laten we gaan.