Die Mannequin — Miss Americvnt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Americvnt" van Die Mannequin.
Songteksten
I’ll be there when the light goes off
As long as it’s all about me So proudly we fail forever
It just trips and fades away
You’re no good
If it’s not me Then it’s you
And you thank no one
Miss Americunt
You
Violence had no son
Miss Americunt
And it’s you, yeah, it’s you
I’ll be there like the rest of them
In your fire, your highs, and your stripes
New wave Miss Americunt
In a new wave spangled fight
(You're no good)
If it’s not me, than it’s you
And you blame no one
Miss Americunt
You
Violoence had no son
Miss Americunt
And it’s you, yeah it’s you
It’s always about the hate exhange
To call my name
And it’s always about
The proud mistakes
And the back lit blame
I’ll kill them if they kill us When everything hurts
And everyone else
Says give it to me
But nothing helps
I can’t live with all this hate
And it’s you
And you thank no one
Miss Americunt
You
Violence had no son
Miss Americunt
And it’s you, and it’s you
And you blame no one
Miss Americunt
You
Violence had no son
Miss Americunt
And it’s you, yeah, it’s you
It’s you, hey
It’s you, hey
One kill for every pill
One kill for every pill
One kill for every pill
Songtekstvertaling
Ik zal er zijn als het licht uitgaat.
Zolang het om mij draait, falen we voor altijd.
Het tript en vervaagt.
Je bent niet goed.
Als ik het niet ben, ben jij het.
En jij bedankt niemand.
Miss Americunt
U
Geweld had geen zoon.
Miss Americunt
En jij bent het, ja, jij bent het.
Ik zal er zijn, net als de rest.
In uw vuur, uw hoogten, en uw strepen
New wave Miss Americunt
In a new wave spangled fight
Je bent niet goed.)
Als ik het niet ben, Dan ben jij het.
En je geeft niemand de schuld
Miss Americunt
U
Violoence had geen zoon.
Miss Americunt
En jij bent het, ja jij bent het
Het gaat altijd om de haatopwekking.
Om mijn naam te roepen
En het gaat altijd over
De trotse fouten
En de schuld van de rug
Ik vermoord ze als ze ons doden als alles pijn doet.
En alle anderen
Geef het aan mij.
Maar niets helpt.
Ik kan niet leven met al die haat.
En jij bent het.
En jij bedankt niemand.
Miss Americunt
U
Geweld had geen zoon.
Miss Americunt
En jij bent het, en jij bent het.
En je geeft niemand de schuld
Miss Americunt
U
Geweld had geen zoon.
Miss Americunt
En jij bent het, ja, jij bent het.
Jij bent het.
Jij bent het.
Eén moord voor elke pil.
Eén moord voor elke pil.
Eén moord voor elke pil.