Die Mannequin — Fatherpunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatherpunk" van Die Mannequin.
Songteksten
What you might do, does trouble me
(Don't wanna know, I don’t wanna)
You’re mine to hate, what you’ve grown to be
(Don't push it baby, don’t push me)
You’re not the same since all the friends we’ve lost
And heaven is not enough
So listen to what I have to say before you’re without me There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn
There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn then your heart
Teenage dreams come into us
(Don't bother me, don’t bother)
All over me they’re forced to breathe
(All over me they’re forced to breathe)
Don’t try to save me 'cause it’s me that must
And baby it’s just a gun
So listen to what I say with your heart above her
There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
Then your heart, then your heart
Soldiers everywhere around me Prisoners of sound, so go ahead and drown me Soldiers everywhere around me Prisoners of sound, so go ahead and drown me In your heart, in your heart
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
Yeah, yeah, burn, burn
Songtekstvertaling
Wat je zou kunnen doen, stoort me.
Ik wil het niet weten.)
Je bent van mij om te haten, wat je bent geworden om te zijn
Ga niet te ver.)
Je bent niet meer dezelfde sinds alle vrienden die we verloren hebben.
En de hemel is niet genoeg
Dus luister naar wat ik te zeggen heb voordat je zonder mij bent er is geen betere plek die ik liever verbrand
Dat heb je gezegd, maar ik leer het nooit.
Er is geen betere plek die ik liever verbrand.
Je hebt het gezegd, maar Ik zal het nooit leren dan zal je hart
Tiener dromen komen in ons
Doe geen moeite.)
Ze worden gedwongen om te ademen.
Ze worden gedwongen om te ademen.)
Probeer me niet te redden want ik ben het die moet
Het is maar een pistool.
Dus luister naar wat ik zeg met je hart boven haar.
Er is geen betere plek die ik liever verbrand.
Dat heb je gezegd, maar ik leer het nooit.
Er is geen betere plek die ik liever verbrand.
Er is geen betere plek die ik liever verbrand.
Dan je hart, dan je hart
Soldaten overal om me heen gevangenen van geluid, dus ga je gang en verdrink Me soldaten overal om me heen gevangenen van geluid, dus ga je gang en verdrink me in je hart, in je hart
Er is geen betere plek die ik liever verbrand.
Er is geen betere plek die ik liever verbrand.
Er is geen betere plek die ik liever verbrand.
Er is geen betere plek die ik liever verbrand.
Yeah, yeah, burn, burn