Die Krupps — Iron Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iron Man" van Die Krupps.
Songteksten
Go shed the old skin —
For the new skin
Transgression
Let the old flesh —
Rotten to trash
Resurrection
Seize the old laws
Riddled by flaws
Perfection
Open your mind
Don’t stay behind
Progression
Weakness — these days are over
Old flesh — replaced by shiny armour
New thoughts — the mind expanding
Real tasks — that are demanding
This body is invincible
Perfection is the principle
Feel the clockwork
Of the new heart
Precision
Feed the engine
Of your bloodstream
Recondition
Move your muscles
Like a machine
Direction
Give your life
A new dimension
Extension
Weakness — these days are over
Old flesh — replaced by shiny armour
New thoughts — the mind expanding
Real tasks — that are demanding
This body is invincible
Perfection is the principle
Songtekstvertaling
Ga de oude huid afschudden. —
Voor de nieuwe huid
Overtreding
Laat het oude vlees —
Verrot tot afval
Opstanding
Grijp de oude wetten.
Doorzeefd met gebreken
Perfectie
Open je geest
Blijf niet achter.
Progressie
Zwakte-deze dagen zijn voorbij
Oud vlees-vervangen door glanzend harnas
Nieuwe gedachten-de geest breidt zich uit
Echte taken-die veeleisend zijn
Dit lichaam is onoverwinnelijk.
Perfectie is het principe
Voel de klok
Van het nieuwe hart
Precisie
Voer de motor aan
Van uw bloedbaan
Reviseren
Beweeg je spieren.
Als een machine
Richting
Geef je leven
Een nieuwe dimensie
Extensie
Zwakte-deze dagen zijn voorbij
Oud vlees-vervangen door glanzend harnas
Nieuwe gedachten-de geest breidt zich uit
Echte taken-die veeleisend zijn
Dit lichaam is onoverwinnelijk.
Perfectie is het principe