Die Jungen Tenöre — Die Antwort weiß der Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Antwort weiß der Wind" van Die Jungen Tenöre.

Songteksten

Ich schau dir in die Augen
und ich weiß du bleibst bei mir.
Es fühlt sich an wie Liebe,
was zwischen uns passiert.
Ich glaube es ist kein Zufall,
das wir zusammen sind.
Für immer und für ewig
die Antwort weiß nur der Wind,
der Wind, der Wind allein.
Laß mich nicht los,
las mich nie mehr allein,
ich weiß ich kann nicht mehr ohne dich sein
Mein Leben lang hab ich dich vermisst,
der Himmel nur weiß was du für mich bist.
Ich sterbe fast vor Sehnsucht,
wenn du nicht bei mir bist
Dann schließ ich meine Augen,
ich denke nur an dich ich denke nur an dich.
Du lebst in meinen Träumen, so wie ein Teil von mir
Ich spüre deine Hände wie sie mich sanft berühr'n
es tut es tut es tut so gut es tut so gut
Laß mich nicht los, laß mich nie mehr allein,
ich weiß ich kann nicht mehr ohne dich sein
Mein Leben lang hab ich dich vermisst,
der Himmel nur weiß was du für mich bist,
was du für mich bist.

Songtekstvertaling

Ik kijk je in de ogen
en ik weet dat je bij me blijft.
Het voelt als liefde.,
wat er tussen ons gebeurt.
Ik denk dat het geen toeval is.,
dat we samen zijn.
Voor altijd en eeuwig
alleen de Wind kent het antwoord,
de Wind, De Wind alleen.
Laat me niet gaan.,
lees me nooit meer alleen voor.,
Ik weet dat ik niet zonder jou kan.
Mijn hele leven heb ik je gemist.,
de hemel weet wat je voor me bent.
Ik sterf bijna van verlangen.,
als je niet bij me bent
Dan doe ik mijn ogen dicht.,
Ik denk alleen aan jou.
Je leeft in mijn dromen, als een deel van mij.
Ik voel dat je handen me zachtjes aanraken.
het doet het voelt zo goed het voelt zo goed
Laat me niet los, laat me nooit met rust.,
Ik weet dat ik niet zonder jou kan.
Mijn hele leven heb ik je gemist.,
de hemel weet wat je voor me bent. ,
wat je voor mij bent.