Die Happy — Sweet Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Enemy" van Die Happy.
Songteksten
Everytime you shake me Everytime you break me I take a deep breath
Let’s bring it all behind us Tranquilize the surface
What did you expect?!
You say that family’s sacred
But you’re unfaithful
Who’s to crucify
You took it easy
Now the sun is freezing
Tragic lullaby
Shut your mouth
Shut your mouth
Sweet enemy
Get out of my bed
I don’t wanna share with you
Damn agony
Spreads in your head
This train is going nowhere
Sweet enemy
Perish yourself
I don’t wanna fight with you
Stop killing me You’re a second too late
To rewind and erase
A little bit dramatic
A person so fanatic
Damn your best friend
Let’s bring it all behind us Tranquilize the surface
This is the end
Shut your mouth
Shut your mouth
You lost everything that’s worth to fight for
Stop to fight, this is the end of the war
Sweet enemy
Get out of my bed
I don’t wanna share with you
Damn agony
Spreads in your head
This train is going nowhere
Sweet enemy
Perish yourself
I don’t wanna fight with you
Stop killing me You’re a second too late
To rewind and erase
To rewind and erase
To rewind and erase
Sweet enemy
Get out of my bed
I don’t wanna share with you
Damn agony
Spreads in your head
This train is going nowhere
Sweet enemy
Perish yourself
I don’t wanna fight with you
Stop killing me You’re a second too late
To rewind and erase
Songtekstvertaling
Elke keer als je me schud als je me breekt, haal ik diep adem.
Laten we het allemaal achter ons laten en het oppervlak verdoven.
Wat had je dan verwacht?!
Je zegt dat familie heilig is.
Maar je bent ontrouw.
Wie moet er kruisigen?
Je hebt het rustig aan gedaan.
Nu is de zon ijskoud.
Tragisch slaapliedje
Hou je mond.
Hou je mond.
Lieve vijand.
Ga uit mijn bed.
Ik wil het niet met je delen.
Verdomde pijn
Verspreidt zich in je hoofd
Deze trein gaat nergens heen.
Lieve vijand.
Sterf zelf.
Ik wil geen ruzie met je.
Je bent een seconde te laat.
Terugspoelen en wissen
Een beetje dramatisch.
Een persoon zo fanatiek
Verdomme, je beste vriend.
Laten we het allemaal achter ons laten en het oppervlak verdoven.
Dit is het einde.
Hou je mond.
Hou je mond.
Je hebt alles verloren om voor te vechten.
Stop om te vechten, Dit is het einde van de oorlog
Lieve vijand.
Ga uit mijn bed.
Ik wil het niet met je delen.
Verdomde pijn
Verspreidt zich in je hoofd
Deze trein gaat nergens heen.
Lieve vijand.
Sterf zelf.
Ik wil geen ruzie met je.
Je bent een seconde te laat.
Terugspoelen en wissen
Terugspoelen en wissen
Terugspoelen en wissen
Lieve vijand.
Ga uit mijn bed.
Ik wil het niet met je delen.
Verdomde pijn
Verspreidt zich in je hoofd
Deze trein gaat nergens heen.
Lieve vijand.
Sterf zelf.
Ik wil geen ruzie met je.
Je bent een seconde te laat.
Terugspoelen en wissen