Die Happy — Superstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superstar" van Die Happy.
Songteksten
Day one
You didn"t really catch my eye
You"re pleasant, very nice
But I didn"t realize
You"re the one
Two
Until now there were only a few
Who were able to break into
My very well hidden world
That"s for sure
Three
A silly angel shoots at me
I am naked in my dream
Suddenly you disappear
End Scene
Don"t you know
Don"t you know better
Very proud
Like a peacock
Don"t you know
Don"t you know better
Bring down your feathers.
YOU DON"T HAVE TO BE A SUPERSTAR.
TO BELONG HERE
I"M IN LOVE WITH YOU
YOU GOT ME WITH A SPEED OF LIGHT
BLACK AND WHITE
DYNAMITE, BABE
PUSH MY BUTTONS
MAKE ME SATISFIED
Four
There were only three before
A millennium to go Together me and you
Really do Five, six
Another good step to sex
This time I will have success
Together me and you
Will you too?
Don"t you know
Don"t you know better
Very proud
Like a peacock
Don"t you know
Don"t you know better
Bring down your feathers.
YOU DON"T HAVE TO BE A SUPERSTAR.
TO BELONG HERE
I"M IN LOVE WITH YOU
YOU GOT ME WITH A SPEED OF LIGHT
BLACK AND WHITE
DYNAMITE, BABE
PUSH MY BUTTONS
MAKE ME SATISFIED
You"re turning me on The way you eat my lips
How you kicked my ass last week
I dont care than we get no sleep
Twisting and turning.
Songtekstvertaling
Dag één
Je hebt me niet echt opgemerkt.
Je bent aangenaam, heel leuk.
Maar ik realiseerde me niet
Jij bent het.
Twee
Tot nu toe waren er maar een paar
Die in staat waren om in te breken
Mijn zeer goed verborgen wereld
Dat is zeker.
Drie
Een domme engel schiet op me.
Ik ben naakt in mijn droom
Plotseling verdwijn je.
Einde Scène
Weet je dat niet?
Weet je niet beter
Heel trots.
Als een pauw
Weet je dat niet?
Weet je niet beter
Laat je veren zakken.
JE HOEFT GEEN SUPERSTER TE ZIJN.
OM HIER TE HOREN.
IK BEN VERLIEFD OP JE.
JE HEBT ME MET EEN SNELHEID VAN LICHT
ZWART EN WIT
DYNAMIET, SCHAT
DRUK OP MIJN KNOPPEN
MAAK ME TEVREDEN.
Vier
Er waren er maar drie.
Een millennium om samen te gaan jij en ik
Echt vijf, zes.
Nog een goede stap naar seks.
Deze keer zal ik succes hebben.
Samen jij en ik
Jij ook?
Weet je dat niet?
Weet je niet beter
Heel trots.
Als een pauw
Weet je dat niet?
Weet je niet beter
Laat je veren zakken.
JE HOEFT GEEN SUPERSTER TE ZIJN.
OM HIER TE HOREN.
IK BEN VERLIEFD OP JE.
JE HEBT ME MET EEN SNELHEID VAN LICHT
ZWART EN WIT
DYNAMIET, SCHAT
DRUK OP MIJN KNOPPEN
MAAK ME TEVREDEN.
Je verandert me op de manier waarop je mijn lippen eet.
Hoe je me vorige week in elkaar sloeg.
Het kan me niet schelen dat we niet slapen.
Draaien en draaien.