Die Happy — Still Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Love You" van Die Happy.
Songteksten
Love, hearts, unicorns
Battlefield of broken bones
Starlit universe
Angles fly on procelain swans
Roses, diamond rings
Honeybees — Choir sings
Love, hearts, unicorns
What a mess! Broken bones
Bridge:
Can you see
Can you see it too
Tell me why did I fall for you?
I’ve been lost in a desert
Since you left me here
Will it ever get better?
Will you disappear?
I would try to get away
But you’re always near
And I still love you
I believed in a promise
Too good to be true
I was living in a lie
Because of you
Now I’m lost in a desert
I don’t know what to do
'Cause I still love you
Love hurts, candle light
Endless days and endless nights
Poison, flower bed
Romeo and Juliet
I close my eyes
'Cause I do not see the love any more
Turn off the light
Don’t wanna see you walk out the door
I’m black and white
'Cause you took the colors out of my life
I close my eyes
Love, hearts, unicorns
Battlefield of broken bones
Now I’m lost in a desert
Don’t know what to do
And I still love you
'Cause I still love you…
Songtekstvertaling
Liefde, harten, eenhoorns
Slagveld van gebroken botten
Sterrenlicht universum
Hoeken vliegen op procelain zwanen
Rozen, diamanten ringen
Honingbijen-koor zingt
Liefde, harten, eenhoorns
Wat een puinhoop! Gebroken botten
Brug:
Kun je zien
Kun je het ook zien?
Waarom viel ik voor je?
Ik ben verdwaald in een woestijn.
Sinds je me hier achterliet.
Zal het ooit beter worden?
Wil je verdwijnen?
Ik zou proberen weg te komen.
Maar je bent altijd in de buurt
En ik hou nog steeds van je.
Ik geloofde in een belofte
Te mooi om waar te zijn.
Ik leefde in een leugen.
Door jou.
Nu ben ik verdwaald in een woestijn
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want Ik hou nog steeds van je.
Liefde doet pijn, kaarslicht
Eindeloze dagen en eindeloze nachten
Poison, flower bed
Romeo en Julia
Ik doe mijn ogen dicht.
Want ik zie de liefde niet meer.
Doe het licht uit.
Ik wil niet dat je de deur uitloopt.
Ik ben Zwart en Wit.
Omdat je de kleuren uit mijn leven hebt gehaald .
Ik doe mijn ogen dicht.
Liefde, harten, eenhoorns
Slagveld van gebroken botten
Nu ben ik verdwaald in een woestijn
Ik weet niet wat ik moet doen.
En ik hou nog steeds van je.
Want Ik hou nog steeds van je.…