Die Happy — Sleeping Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Time" van Die Happy.
Songteksten
It’s so quiet here — underneath
where I’m living
It’s so peaceful here
on the top of my feelings
I will care for you
and I’ll try to make you happy
you’re so beautiful when you sleep
stay as you are
STAY AS YOU ARE
AS YOU FEEL
THERE IS TOO MUCH HATE IN THIS WORLD
STAY AS YOU ARE
YOU ARE REAL
NEVER BE LIKE THEM, 'CAUSE THEY’RE COLD
It is scaring me how they care for our planet
It is hurting me how they change
growing out of sleeping time
Beautiful angel
that’s all you need to know
If a blossom like you will open up they’ll see that colors make them laugh a lot
they’ll unfold
they will grow
what a world!
Songtekstvertaling
Het is hier zo stil.
waar ik woon
Het is hier zo vredig.
bovenop mijn gevoelens
Ik zal voor je zorgen.
en Ik zal proberen je gelukkig te maken.
je bent zo mooi als je slaapt.
blijf zoals je bent.
BLIJF ZOALS JE BENT.
ZOALS JE JE VOELT
ER IS TE VEEL HAAT IN DEZE WERELD.
BLIJF ZOALS JE BENT.
JE BENT ECHT.
WEES NOOIT ZOALS HEN, WANT ZE ZIJN KOUD.
Het maakt me bang hoe ze om onze planeet geven.
Het doet pijn hoe ze veranderen.
uit de slaaptijd groeien
Mooie engel
meer hoef je niet te weten.
Als een bloesem als jij opengaat, zullen ze zien dat kleuren ze veel laten lachen.
ze zullen zich ontvouwen.
ze zullen groeien.
wat een wereld!