Die Happy — San Francisco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Francisco" van Die Happy.
Songteksten
Tomorrow I will go to San Francisco
I bought the flight by accident last night
Later I´ll be dancing down in Rio
And Australia is on the other side
I´m sick of this security I have with every step I ever
make
It´s like hell
Even if your words would fly like butterflies
I would not be afraid
´cause there´s nothing left to say
Your commentary is not necessary
I made up my mind today
And noone can say
That it´s too far away
Coz I made up my mind today
and I´m sure
Many years have passed, they stole my longing
A trip around the world has been my dream
Behind the wall of silent hope, still waiting
That a princess in a golden cage is freed
I will taste the air on every continent
and maybe find a place to stay
I´ll think about your words when I see butterflies
and drink the best champagne
to your health
Tomorrow I will go to San Francisco…
Songtekstvertaling
Morgen ga ik naar San Francisco.
Ik kocht de vlucht per ongeluk gisteravond.
Later zal ik dansen in Rio
En Australië is aan de andere kant
Ik heb genoeg van de beveiliging die ik heb met elke stap die ik ooit heb gedaan.
maken
Het is als de hel.
Zelfs als je woorden zouden vliegen als vlinders
Ik zou niet bang zijn.
want er valt niets meer te zeggen.
Uw commentaar is niet nodig
Ik heb vandaag besloten.
En niemand kan zeggen
Dat is te ver weg.
Want Ik heb vandaag besloten.
en ik weet het zeker.
Vele jaren zijn voorbij gegaan, ze stalen mijn verlangen
Een wereldreis was mijn droom
Achter de muur van stille hoop, nog steeds wachtend
Dat een prinses in een gouden kooi bevrijd is
Ik zal de lucht op elk continent proeven
en misschien een plek vinden om te verblijven
Ik denk aan je woorden als ik vlinders zie
en drink de beste champagne
op uw gezondheid
Morgen ga ik naar San Francisco.…