Die Happy — Mesmerized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mesmerized" van Die Happy.
Songteksten
Flying through another sphere
(Between reality and dream)
Not even trying to interfere
(Try to interfere with my soul)
You are with me, thats’s for sure
(I saw you flying with the birds)
I won’t leave you anymore
(A total eclipse of the moon)
The spring will kill the winter soon
(I see the sparkles in your eyes)
The summer sun will hide the moon
(I hope)
I wanna play god tonight
Watch my ego stand up right
Easy to try
I got you mesmerized
I’m ready to dream tonight
I’m gonna catch the butterflies
Together again
You got me mesmerized
Flying through another sphere
(Between reality and dream)
Not even trying to interfere
(Try to interfere with my soul)
On your shoulders I will ride
(I saw you flying with the birds)
All the nightmares step aside
(Step aside)
They say love’s nothing but a word
What an information
They say that love can only hurt
I don’t believe it Where would we end up in this world
Without destination
I don’t agree
Songtekstvertaling
Vliegen door een andere bol
(Tussen realiteit en droom)
Ik probeer me er niet eens mee te bemoeien.
(Probeer me te bemoeien met mijn ziel)
Je bent bij mij, dat is zeker.
Ik zag je vliegen met de vogels.)
Ik laat je niet meer alleen.
(Een totale maansverduistering)
De lente zal de winter spoedig doden.
Ik zie de schittering in je ogen)
De zomerzon zal de maan verbergen
(Ik hoop)
Ik wil vanavond voor god spelen.
Kijk hoe mijn ego recht staat
Gemakkelijk te proberen
Ik heb je betoverd.
Ik ben klaar om te dromen vanavond
Ik ga de vlinders vangen.
Weer samen
Je hebt me betoverd.
Vliegen door een andere bol
(Tussen realiteit en droom)
Ik probeer me er niet eens mee te bemoeien.
(Probeer me te bemoeien met mijn ziel)
Op je schouders zal ik rijden
Ik zag je vliegen met de vogels.)
Alle nachtmerries gaan opzij.
(Stap opzij.)
Ze zeggen dat liefde slechts een woord is.
Wat een informatie
Ze zeggen dat liefde alleen pijn kan doen.
Ik geloof niet dat we in deze wereld terecht zouden komen.
Zonder bestemming
Daar ben ik het niet mee eens.