Die Happy — Hysteria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hysteria" van Die Happy.
Songteksten
It’s ticking in my head
When you try to explain what love is
It’s getting on my nerves
When you make a lame excuse
Every single minute with you
Feels like hours
Still, I just can’t seem to leave
I know you for sure
Hysteria — is rising in my vains
Hysteria — you’re making me insane
I’m serious
I’ll shut your mouth for good
It’s ticking in my head
When you put your «I know better» face on
I don’t give a damn
If you hide behind a smile
Can’t believe you did it
And still your head is higher
I don’t wanna know what’s going on
When you sleep
I know you for sure
Hysteria — is rising in my vains
Hysteria — you’re making me insane
I’m serious
I’ll shut your mouth for good
Going down I’m waiting for tomorrow
Hardest surface digging under
Should I be really waiting for tomorrow
No more reasons to go on
Hysteria — is rising in my vains
Hysteria — you’re making me insane
I’m serious
I’ll shut your mouth for good
Songtekstvertaling
Het tikt in mijn hoofd.
Als je probeert uit te leggen wat liefde is
Het werkt op mijn zenuwen.
Als je een slap excuus maakt
Elke minuut met jou
Het voelt als uren.
Toch kan ik niet weg.
Ik ken je zeker.
Hysterie-stijgt in mijn vains
Hysterie - je maakt me gek
Ik meen het.
Ik zal je voorgoed je mond houden.
Het tikt in mijn hoofd.
Als je je" Ik weet wel beter " gezicht op doet
Kan me niet schelen.
Als je je achter een glimlach verstopt
Ik kan niet geloven dat je het gedaan hebt.
En toch is je hoofd hoger.
Ik wil niet weten wat er aan de hand is.
Als je slaapt
Ik ken je zeker.
Hysterie-stijgt in mijn vains
Hysterie - je maakt me gek
Ik meen het.
Ik zal je voorgoed je mond houden.
Ik wacht op morgen.
Het hardste oppervlaktegraven onder
Moet ik echt op morgen wachten?
Geen redenen meer om door te gaan
Hysterie-stijgt in mijn vains
Hysterie - je maakt me gek
Ik meen het.
Ik zal je voorgoed je mond houden.