Die Happy — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Die Happy.
Songteksten
Love, a fairytale in my old book of fantasy
Trust but better control before you want to believe
Warmth, you’re totally hot or out there in the cold
Wrong is what I was thinking
Say, that I am your girl and that you love me only
Time is rushing away and youâ€~re still not here with me Cool, I should be when you say that you don’t like my hair
Why am I even with you, why’d I stay?
Our love is history, 'cause you don’t care for me
I’m leaving, this is goodbye, goodbye, yeah
You’re never by my side, I want to live my life
This is the end, can’t you see it?
Say that all is okay and that you are still my man
Time is slipping away and you are not here again
Cold is your face when you’re talking about our life
Why?
Are you my lover or is it more?
I should have known that it was wrong
To think that love is everlasting
I should have never been together with you
You were mine and I thought
I could be anytime alone
You were mine and I thought
This is love but it’s now that the story is dead
I will never be sad
You were playing with me Love is all that I wanted and it’s all that I feel
I am losing you, pada papa, I’m free, yeah
All the time
Why didn’t you ever say, you prefer the other way?
You’re not like the other guys around
Songtekstvertaling
Love, a sprookje in my old book of fantasy
Vertrouwen maar betere controle voordat je wilt geloven
Warmte, je bent helemaal warm of daarbuiten in de kou
Fout is wat ik dacht.
Zeg, dat ik je meisje ben en dat je alleen van me houdt
De tijd vliegt weg en je bent nog steeds niet hier met mij Cool, ik zou moeten zijn als je zegt dat je Mijn haar niet leuk vindt
Waarom ben ik bij jou, waarom ben ik gebleven?
Onze liefde is verleden tijd, want je geeft niet om mij
Ik ga weg, Dit is vaarwel, vaarwel, ja
Je bent nooit aan mijn zijde, Ik wil mijn leven leiden
Dit is het einde, zie je het niet?
Zeg dat alles in orde is en dat je nog steeds mijn man bent.
De tijd glipt weg en je bent er niet meer.
Koud is je gezicht als je het over ons leven hebt.
Waarom?
Ben je mijn minnaar of meer?
Ik had moeten weten dat het verkeerd was.
Te denken dat liefde eeuwig is
Ik had nooit met je samen moeten zijn.
Je was van mij en ik dacht
Ik kan elk moment alleen zijn.
Je was van mij en ik dacht
Dit is liefde maar het is nu dat het verhaal dood is
Ik zal nooit verdrietig zijn.
Je speelde met mij liefde is alles wat ik wilde en het is alles wat ik voel
Ik raak je kwijt, pada papa, Ik ben vrij, Ja
De hele tijd
Waarom heb je nooit gezegd dat je liever de andere kant op gaat?
Je bent niet zoals de andere jongens in de buurt.