Die Happy — Everyday's A Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday's A Weekend" van Die Happy.
Songteksten
Everyday is a weekend
Think of all the money
We intend to waste and burn and overspend
I wanna spend it with you
Hoping you feel the same way too
Monday we stay in bed
Tuesday we rob the bank instead
Wednesday we’re contemplating
You and I escaping
Thursday we make the headlines
They want us by friday alive or dead
Everyday is a weekend in my head
Don’t set yourself no limits
Cause it won’t work
If your heart’s not in it Enjoy yourself
Think clearly
I wanna clear it with you
Hoping you feel the same way too
Here we are
We’ve gone too far
I wanna die here with you
Hoping you feel the same way too
Songtekstvertaling
Elke dag is een weekend
Denk aan al het geld.
We zijn van plan om te verspillen en te verbranden en over te spenderen
Ik wil het met jou doorbrengen.
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.
Maandag blijven we in bed
Dinsdag beroven we de bank.
Woensdag overwegen we
Jij en ik ontsnappen
Donderdag halen we de krantenkoppen
Ze willen ons vrijdag levend of dood hebben.
Elke dag is een weekend in mijn hoofd
Stel jezelf geen grenzen.
Want het zal niet werken.
Als je hart er niet in zit, geniet dan van jezelf.
Denk helder na.
Ik wil het met je bespreken.
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.
Hier zijn we dan.
We zijn te ver gegaan.
Ik wil hier met jou sterven.
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.