Die Happy — Breathing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing" van Die Happy.
Songteksten
A day at my window
wrinkles on my face
'n you were so strong
and told me 'bout your faith
buried on Friday
was more than I could bear
snowflakes in my eyes
melting fast, much too fast
NOW YOU SEE
YOU FEEL ME WHEN I’M BREATHING
BUT YOU, YOU’RE NOT HERE
WHEN LIFE ISN’T EASY
WHEN I’M FALLING DOWN
A day at my window
wrinkles on my face
you were so strong
and told me 'bout your faith
buried on Wednesday
was more than I could bear
snowflakes in my eyes
melting fast, much too fast
NOW YOU SEE
YOU FEEL ME WHEN I’M BREATHING
BUT YOU, YOU’RE NOT HERE
WHEN LIFE ISN’T EASY
NOW YOU SEE
YOU FEEL ME WHEN I’M BREATHING
BUT YOU’RE GONE, CAN’T BE HERE
HERE WITH ME
YOU ARE GONE AND I’M TRYING
TO UNDERSTAND
Songtekstvertaling
Een dag voor mijn raam
rimpels op mijn gezicht
'n je was zo sterk
en vertelde me over je geloof
begraven op vrijdag
was meer dan ik kon verdragen
sneeuwvlokken in mijn ogen
smelt snel, veel te snel
NU ZIE JE
JE VOELT ME ALS IK ADEM.
MAAR JIJ BENT ER NIET.
ALS HET LEVEN NIET MAKKELIJK IS
ALS IK VAL
Een dag voor mijn raam
rimpels op mijn gezicht
je was zo sterk.
en vertelde me over je geloof
begraven op woensdag
was meer dan ik kon verdragen
sneeuwvlokken in mijn ogen
smelt snel, veel te snel
NU ZIE JE
JE VOELT ME ALS IK ADEM.
MAAR JIJ BENT ER NIET.
ALS HET LEVEN NIET MAKKELIJK IS
NU ZIE JE
JE VOELT ME ALS IK ADEM.
MAAR JE BENT WEG, KAN HIER NIET ZIJN.
HIER BIJ MIJ.
JE BENT WEG EN IK PROBEER
BEGRIJPEN