Die Happy — Anytime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anytime" van Die Happy.
Songteksten
Anytime
When you cross my mind
And I wald along your footsteps
Anytime
You leave a tiny trace
Anytime It’s easier to erase
Everytime
You’re still making me confused
And I wonder: how do you feel
I’m a thousand bombs exploding
One million diamonds in the air
And I wonder: how do you feel
I’m a thousand sirens screaming
I’m silent lik a windless day
And I wonder: how do you feel
Anytime
When you’re lost in wine
You hold my hand and talk in circles
Anytime
All I do is smile
Anytime
I’m happy for a while
Everytime
I don’t miss you when you’re gone
I still wonder: how do you feel
All the rivers I cried
All the walls I built high
Against the world to see me Now I have a new life
There’s no place left in my heart
I still wonder
Anytime
I don’t miss you when you’re gone
There’s no place left in my heart
I still wonder
Songtekstvertaling
Altijd
Als je aan me denkt
En ik loop in uw voetsporen.
Altijd
Je laat een klein spoor achter.
Wanneer het makkelijker is om te wissen
Elke keer
Je maakt me nog steeds in de war.
En ik vraag me af: hoe voel je je?
Ik ontplof duizend bommen.
Een miljoen diamanten in de lucht
En ik vraag me af: hoe voel je je?
Ik schreeuw duizend sirenes.
Ik ben stil als een windloze dag
En ik vraag me af: hoe voel je je?
Altijd
Als je verloren bent in wijn
Je houdt mijn hand vast en praat rondjes.
Altijd
Ik lach alleen maar.
Altijd
Ik ben een tijdje gelukkig.
Elke keer
Ik mis je niet als je weg bent.
Ik vraag me nog steeds af: hoe voel je je?
Alle rivieren die ik huilde
Alle muren die ik gebouwd heb
Tegen de wereld om me te zien nu heb ik een nieuw leven
Er is geen plek meer in mijn hart.
Ik vraag me nog steeds af
Altijd
Ik mis je niet als je weg bent.
Er is geen plek meer in mijn hart.
Ik vraag me nog steeds af