Die Flippers — Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n" van Die Flippers.
Songteksten
Wenn In Petersburg Die Weissen Rosen Blühn
Fremdes Land der tausend Märchen
tief im weißen Schnee
und ein Feuer wärmt uns heute Nacht
leise klingt das Lied der Taiga
mit dem Steppenwind
für zwei Herzen die verloren sind.
Denn es kommt der nächste Frühling
und ich werde geh’n
immer wieder sagen
es war schön.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh’n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
die uns zwei für alle Zeit vereint.
Und ich lausche dem Klang deiner Worte
die ich nicht versteh'
sanftes Lächeln berührt mich geheimnisvoll
dann schläfst du in meinen Armen
bis der Tag erwacht.
Doch ein Traum geht zu Ende heute Nacht.
Denn es kommt der nächste Frühling
und ich werde geh’n
immer wieder sagen
es war schön.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh’n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
die uns zwei für alle Zeit vereint.
Wenn in Petersburg…
Songtekstvertaling
Wanneer De Witte Rozen Bloeien In Petersburg
Buitenlands land van duizend sprookjes
diep in de witte sneeuw
en een vuur verwarmt ons vanavond
stilletjes het lied van de Taiga geluiden
met de steppe wind
voor twee harten die verloren zijn.
Want de lente komt eraan.
en ik ga.
keer op keer.
het was prachtig.
Wanneer de witte rozen bloeien in Petersburg
en de dromen met de wolken slepen.
Rainbow
je zult een brug zijn.
wat ons voor altijd met elkaar verbindt.
En ik luister naar het geluid van je woorden
Ik begrijp het niet.
zachte glimlach raakt me mysterieus
dan slaap je in mijn armen
tot de dag ontwaakt.
Maar vanavond komt er een einde aan een droom.
Want de lente komt eraan.
en ik ga.
keer op keer.
het was prachtig.
Wanneer de witte rozen bloeien in Petersburg
en de dromen met de wolken slepen.
Rainbow
je zult een brug zijn.
wat ons voor altijd met elkaar verbindt.
Wanneer in Petersburg…