Die Flippers — Sommer der Erinnerung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommer der Erinnerung" van Die Flippers.
Songteksten
Ein Sommer der Erinnerung
Das ist ein Sommer nur mit Dir
Diese zeit der zartlichkeit
Die vergess ich nie
Wir liebten uns in licht der Sterne
Sie leuchten aus der ferne
Es war Sommer, es war der Sommer unsere Liebe
Weisse meuven fliegen uber’s weite land
Und wir beiden gehen durch den weichen sand.
Sonnenschein und weissen stranden.
Diesen Träum sol niemals enden.
Ich denk so oft an die schöne zeit.
Ein Sommer der Erinnerung
Das ist ein Sommer nur mit Dir
Diese zeit der zartlichkeit
Die vergess ich nie
Wir liebten uns in licht der Sterne
Sie leuchten aus der ferne
Es war Sommer, es war der Sommer unsere Liebe.
Und die wellen laufen ubern weiten strand.
Sie spielen mit den weissen sand.
Diese Sommer ging vorüber,
Mir ist nur ein Träum geblieben.
Der Träum von Sommer unsere liebe.
Wen ich die augen schließe,
Dan sehe ich ein bild von dir.
Dan bekommt meine sehnsucht flügel,
Und durch das Tör der Träume flieg ich zu dir.
Ein Sommer der Erinnerung
Das ist ein Sommer nur mit Dir
Diese zeit der zartlichkeit
Die vergess ich nie
Wir liebten uns in licht der Sterne
Sie leuchten aus der ferne
Es war Sommer, es war der Sommer unsere Liebe.
Songtekstvertaling
Een zomer van herinneringen
Dit is een zomer alleen met jou
Deze tijd van gevoeligheid
Ik zal het nooit vergeten.
We hielden van elkaar in het licht van de sterren
Ze schijnen van een afstand
Het was zomer, het was zomer onze liefde
Witte meuven vliegen over het brede land
En we lopen allebei door het zachte zand.
Zonneschijn en witte stranden.
Deze droom eindigt nooit.
Ik denk zo vaak aan de mooie tijd.
Een zomer van herinneringen
Dit is een zomer alleen met jou
Deze tijd van gevoeligheid
Ik zal het nooit vergeten.
We hielden van elkaar in het licht van de sterren
Ze schijnen van een afstand
Het was zomer, het was zomer onze liefde.
En de golven over een breed strand.
Ze spelen met het witte zand.
Deze zomer is voorbij,
Ik heb nog maar één droom over.
De droom van summer onze liefde.
Wen Ik sluit mijn ogen ,
Dan, ik zie een foto van jou.
Dan krijgt mijn verlangende vleugels,
En door de gek van dromen vlieg ik naar jou.
Een zomer van herinneringen
Dit is een zomer alleen met jou
Deze tijd van gevoeligheid
Ik zal het nooit vergeten.
We hielden van elkaar in het licht van de sterren
Ze schijnen van een afstand
Het was zomer, het was zomer onze liefde.