Die Flippers — Schenk mir ein paar Worte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schenk mir ein paar Worte" van Die Flippers.
Songteksten
Fast ein Jahr ist vorbei
Stunden des Glücks für uns zwei
ich wünschte
die Zeit würde nie mehr vergeh’n
doch heut' willst du von mir geh’n.
Schenk mir ein paar Worte
du kannst doch nicht einfach so geh’n.
Sag' doch ein paar Worte
kannst du mich denn nicht mehr versteh’n?
Du willst von mir gehen
fällt dir denn der Abschied nicht schwer?
All' die schönen Stunden zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Denk' zurück an das Jahr
für uns schien alles so klar.
Doch du willst heute noch von mir fort
geh' doch nicht ohne ein Wort.
Schenk mir ein paar Worte
du kannst doch nicht einfach so geh’n.
Sag' doch ein paar Worte
kannst du mich denn nicht mehr versteh’n?
Du willst von mir gehen
fällt dir denn der Abschied nicht schwer?
All' die schönen Stunden zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Schenk mir ein paar Worte
Songtekstvertaling
Bijna een jaar is voorbij
Uren van geluk voor ons tweeën
Was het maar waar.
de tijd gaat nooit voorbij.
maar vandaag wil je bij mij weg.
Geef me een paar woorden.
je kunt niet zomaar gaan.
Zeg een paar woorden
kun je me niet meer begrijpen?
Wil je van me af?
is het niet moeilijk om afscheid te nemen?
Alle mooie uren tellen voor jou vandaag niet meer?
Denk terug aan het jaar
alles leek ons zo duidelijk.
Maar je wilt vandaag nog steeds bij me weg.
ga niet zonder een woord.
Geef me een paar woorden.
je kunt niet zomaar gaan.
Zeg een paar woorden
kun je me niet meer begrijpen?
Wil je van me af?
is het niet moeilijk om afscheid te nemen?
Alle mooie uren tellen voor jou vandaag niet meer?
Telt dat niet meer voor jou?
Geef me een paar woorden.