Die Flippers — Er war der größte Casanova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Er war der größte Casanova" van Die Flippers.
Songteksten
Strahlende Sonne
Ein knallrotes Cabrio
Und lässig schaut er raus
Der Schwarm aller Frauen
Sie flüstern und schauen
Verdammt sieht der gut aus
Soviele Herzen
Hat er schon gebrochen
Doch eine hat’s geschafft
Die schöne schlaue Lisa
Setzt den Gigolo schachmattt
Er war der größte Casnova — ooh
Nun sitzt er brav auf ihrem Sofa — ooh
Sie hat den Tiger gezähmt
Jetzt ist er satt und bequem
Und lässt sich nur noch verwöhnen
Er war der größte Casanova — ooh
Und jede Nacht wünscht sie sich so sehr
Dass er bloß noch mal ihr Casanova wär
Er wollt sie haben
Das war vor 2 Jahren
Sie kannte seine Tricks
Er war am Baggern
Doch sie ließ ihn zappeln
Und hatte ihn im Netz
So etwas Neues
'was ganz ungeheu’res
War ihm noch nie passiert
Nur die Lisa hat’s geschafft
Dass er sein Herz an sie verliert
Er war der größte Casnova — ooh
Nun sitzt er brav auf ihrem Sofa — ooh
Sie hat den Tiger gezähmt
Jetzt ist er satt und bequem
Und lässt sich nur noch verwöhnen
Er war der größte Casanova — ooh
Und jede Nacht wünscht sie sich so sehr
Dass er bloß noch mal ihr Casanova wär
Er war der größte Casnova — ooh
Nun sitzt er brav auf ihrem Sofa — ooh
Sie hat den Tiger gezähmt
Jetzt ist er satt und bequem
Und lässt sich nur noch verwöhnen
Er war der größte Casanova — ooh
Und jede Nacht wünscht sie sich so sehr
Dass er bloß noch mal ihr Casanova wär
Dass er bloß noch mal ihr Casanova wär
Songtekstvertaling
Heldere Zon
Een helderrode Cabrio
En terloops kijkt hij uit
De zwerm van alle vrouwen
Ze fluisteren en kijken
Ziet er goed uit.
Zoveel Harten
Heeft hij al gebroken
Maar één heeft het gehaald.
De mooie sluwe Lisa.
Schaakmat de Gigolo
Hij was de beste Casnova.
Nu zit hij dapper op haar Bank.
Ze heeft de Tijger getemd.
Nu is hij vol en comfortabel.
En kan alleen maar verwend worden
Hij was de beste Casanova.
En elke nacht wenst ze zoveel
Dat hij weer haar Casanova was.
Hij wil jou.
Dat was 2 jaar geleden.
Ze kende zijn trucs.
Hij was aan het baggeren.
Maar ze liet hem friemelen.
En had hem in het net
Iets nieuws
'Wat is vrij monsterlijk'
Was hem nog nooit eerder overkomen.
Alleen Lisa heeft het gehaald.
Dat hij zijn hart aan haar verliest.
Hij was de beste Casnova.
Nu zit hij dapper op haar Bank.
Ze heeft de Tijger getemd.
Nu is hij vol en comfortabel.
En kan alleen maar verwend worden
Hij was de beste Casanova.
En elke nacht wenst ze zoveel
Dat hij weer haar Casanova was.
Hij was de beste Casnova.
Nu zit hij dapper op haar Bank.
Ze heeft de Tijger getemd.
Nu is hij vol en comfortabel.
En kan alleen maar verwend worden
Hij was de beste Casanova.
En elke nacht wenst ze zoveel
Dat hij weer haar Casanova was.
Dat hij weer haar Casanova was.