Die Fantastischen Vier — Mehr nehmen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mehr nehmen" van Die Fantastischen Vier.

Songteksten

Gas geb’n, fernsehn, extrem mehr nehm’n
Gib Gas, iss was, trink was, nimm das
Hab Spaß, was soll das? Vollgas!
Los Tempo, renn bloß, endlos!
Kennst die Trends, denn wenn schon, denn schon
Immer ran, gleich ran, non stop, on top
Komm rein, online. Oh, nein! Und ob!
Scheiß drauf, pack aus, reiß aus, beiß drauf
Gib an, nicht auf! Licht an, Licht aus
Immer mehr, viel mehr, gib’s dir, gib’s her
Mach’s leer, mach weg, den Dreck!
Sofort Vollgas, volle Dosis
Du kannst schlafen, wenn du tot bist.
Wir erschaffen hier was Großes,
Du kannst’s machen,
Du musst bloß mehr nehmen… Tu’s für mich
Man kann mehr nehmen… Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen… Du und ich
Man kann mehr nehmen… ein Leben lang mehr nehmen!
Lass lieg’n, lass stehn, viel flieg’n, was sehn
Weit gehn, klein reden, Neid ernten, Hass säen,
Abdrück'n, abdräng'n, abhäng'n, abziehn
Abmahn', platt mach’n, absahn' und gehn
Betrüg'n, belüg'n, vermühn, vermehrn, bestech’n, verführn
Allüren, Affairen, viel Feind, viel Ehr'
Keiner meint’s hier fair,
Keiner weiß, wie schwer es hier her ist
Und mehr ist mehr, und na klar is' nur Bares wahres
Was war ist egal, bezahl es und mach es nochmal, gib alles
Mach’s passend! Lass es dir machen. Vergiss es!
Verprass es, das ist das Krasseste, was es gibt
Nimm es mit, nimm es mit, nimm mit.
Man kann mehr nehmen… Tu’s für mich
Man kann mehr nehmen… Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen… Du und ich
Man kann mehr nehmen… Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen… Man kann mehr nehmen…
… ein Leben lang mehr nehmen.
Sofort Vollgas, volle Dosis
Du kannst schlafen, wenn du tot bist.
Wir erschaffen hier was Großes.
Du kannst’s machen
Du musst bloß mehr nehmen… Tu’s für mich
Man kann mehr nehmen… Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen… Du und ich
Man kann mehr nehmen… Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen… Tu’s für mich
Man kann mehr nehmen… Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen… Du und ich
Man kann mehr nehmen… ein Leben lang mehr nehmen
Man kann mehr nehmen…

Songtekstvertaling

Gas geb 'n, fernsehn, extreem meer nehm' n
Trap op het gas, eet iets, drink iets, neem dat.
Veel plezier, Wat is dit? Vol gas!
Ga je gang, rennen, eindeloos!
Ken de Trends, want als dat zo is, omdat al
Altijd rennen, altijd rennen, non-stop, bovenop
Kom binnen, online. Oh, nee! En of!
Fuck it, pack it out, scheur it out, bijt it
Geef niet op! Licht aan, licht uit
Meer en meer, veel meer, geef het aan jou, geef het aan mij
Maak het leeg, gooi het vuil weg!
Onmiddellijk vol gas, volledige dosis
Je kunt slapen als je dood bent.
We creëren hier iets geweldigs.,
Je kunt het. ,
Je moet gewoon meer nemen... Doe het voor mij.
Je kunt meer hebben... dat is goed voor je.
Je kunt meer hebben... Jij en ik.
Je kunt meer hebben... neem meer voor een leven!
Laten we gaan staan, much fly ' n, what sehn
Ga ver, spreek klein, oogst afgunst, zaai haat,
Push-off, push-off, hang-off, pull-off
Waarschuwing', platt mach 'n, absahn' en ga
Bedriegen, liegen, zwoegen, vermenigvuldigen, omkoping, verleiden
Gevoelens, affaires, veel vijand, veel eer'
Niemand meent het hier eerlijk.,
Niemand weet hoe moeilijk het hier is.
En meer is meer, en is natuurlijk alleen maar waar
Wat er niet toe deed, betaal het en doe het opnieuw, geef alles
Maak het geschikt! Laat het je doen. Vergeet het!
Rot op, dat is het botste wat er is.
Neem het mee, Neem het mee, Neem het mee.
Je kunt meer hebben... Doe het voor mij.
Je kunt meer hebben... dat is goed voor je.
Je kunt meer hebben... Jij en ik.
Je kunt meer hebben... dat is goed voor je.
Je kunt meer hebben... Je kunt meer meenemen.…
... neem een leven meer.
Onmiddellijk vol gas, volledige dosis
Je kunt slapen als je dood bent.
We creëren hier iets geweldigs.
Je kunt het.
Je moet gewoon meer nemen... Doe het voor mij.
Je kunt meer hebben... dat is goed voor je.
Je kunt meer hebben... Jij en ik.
Je kunt meer hebben... dat is goed voor je.
Je kunt meer hebben... Doe het voor mij.
Je kunt meer hebben... dat is goed voor je.
Je kunt meer hebben... Jij en ik.
Je kunt meer hebben... neem meer voor je leven.
Je kunt meer meenemen.…