Die Ärzte — Zitroneneis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zitroneneis" van Die Ärzte.
Songteksten
Es ist Sommer und sie ist hier
Heute bin ich glücklich, denn sie schläft bei mir
Sie liegt neben mir, sie weiß, was ich will
Ich möchte sie gern lieben, doch sie liegt so tödlich still
Den Abend kann ich wohl vergessen
Mein Schatz, ich geh jetzt Eise essen
Es ist Sommer und es ist heiß
Da ess ich ein Zitroneneis
Kostet es auch teures Geld
Zitroneneis ist meine Welt
Sie liegt neben mir und ich fasse sie an
Sie schlägt mich zusammen und lässt mich nicht ran
Sie schaut mich komisch an und sie zieht ein Messer
Ich glaube, es ist besser
Ich verzieh mich, ich verzieh mich wohl besser
Soll ich jetzt frustriert sein?
Nee! Ich hab ’ne bessere Idee
Es ist Sommer und es ist heiß
Da ess ich ein Zitroneneis
Kostet es auch teures Geld
Zitroneneis ist meine Welt
Well has everybody heard about the bird?
Songtekstvertaling
Het is zomer en ze is hier vandaag ben ik blij, want ze slaapt met mij ze ligt naast me, ze weet wat ik wil ik wil van haar houdt, maar ze ligt zo dodelijk nog de avond kan ik vergeet waarschijnlijk mijn lieveling, Ik ben van plan om ijs te eten het is zomer en het is warm daar eet ik een citroen ijs het kost ook dure geld citroen ijs is mijn wereld ligt ze naast me en raak ik haar dat ze me slaat en zal me niet laten lopen kijkt ze me grappig en ze trekt een mes, ik denk dat het beter is ik, ik kan maar beter hier moet ik gefrustreerd nu?
Nee! Ik heb een beter idee het is zomer en het is warm omdat ik een citroen-ijs eet het kost ook duur geld citroen-ijs is mijn wereld goed heeft iedereen gehoord over de vogel?