Die Ärzte — Vokuhila Superstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vokuhila Superstar" van Die Ärzte.
Songteksten
Vorne kurz und hinten lang
Und meistens noch ’ne Zündschnur dran
Die Frisur ist dein Programm
Nichts ficht dich so einfach an
Um lockere Sprüche nie verlegen
Im steten Nebel liegt dein Bregen
Immer lustig und vergnügt
Bis der Arsch im Sarge liegt
Ballerst du durch diese Welt
Peter Maffay ist dein Held
Maffay ist dein Held in deiner kleinen Welt
Vokuhila, du bist der Star, von dem der Chor hier singt
Na, alles klar? Vokuhila, unser Frisurenking
Bist echt korrekt, hast es gecheckt – cool, alles easy, Mann!
Vokuhila, du bist gut drauf, hast Plan.
Hey, alles easy, Mann!
Obwohl es schwer zu glauben ist
Weiß ich, dass du eitel bist
Mit Packung, Shampoo, Haarkur, Fön
Hat man dich schon oft gesehen
Du bist von einem andern Stern
Wie soll ich mir das sonst erklärn?
Ihr tut so harmlos und debil
Doch ich durchschaue euer Spiel:
Die Weltherrschaft, die strebt ihr an
Und dann verpasst ihr jedem Mann
Wirklich jedem Mann
Auch Frauen kommen dann zu ihrer
Vokuhila, du bist der Star, von dem der Chor hier singt …
Haargel, Öl und Pferdeschwanz verlangen sehr viel Toleranz
Es glaubt doch höchstens noch ein Kind
Dass Zickenbärte kleidsam sind
Und ganz besonders der beliebte Oberlippenbart
Ist ein Gigant der Widerwart
Mit zottigen Dreadlocks
Fand jetzt die Wissenschaft heraus
Sehn Haare nicht mehr fettig aus
Doch warum, frag ich mich betrübt
Sind Vokuhilas so beliebt?
Warum tragt ihr sie? Warum tragt ihr sie?
Sagt, warum tragt ihr sie? Eure
Vokuhila …
Songtekstvertaling
Kort voor en achter lang en meestal nog steeds een lont het kapsel is je programma niets fichttet je zo makkelijk te verliezen uitspraken nooit beschaamd in de constante mist ligt je Bregen altijd grappig en vrolijk totdat de kont ligt in de sergeant die je schiet door deze wereld Peter Maffay is je held Maffay is je held in je kleine wereld Vokuhila, jij bent de ster, waarvan het koor zingt hier Na, Oké? Vokuhila, onze kapper ring is echt correct, je controleerde het-cool, alles gemakkelijk, man!
Vokuhila, je bent in een goede bui, heb een Plan.
Hé, alles is makkelijk, man!
Hoewel het moeilijk te geloven is dat ik weet dat je ijdel bent met pak, Shampoo, haarbehandeling, haardroger heb je al vaak gezien dat je van een andere ster bent hoe moet ik dit anders aan mezelf uitleggen?
Je doet zo onschuldig en debile maar ik zie door je spel: de wereld overheersing, je streeft naar en dan mis je elke man echt elke man vrouwen komen dan naar hun Vokuhila, je bent de ster, waarvan het koor hier zingt ... haargel, olie en paardenstaart eisen veel tolerantie die het gelooft, maar op zijn hoogst nog een kind dat teven baarden zijn gekleed en vooral de populaire bovenlip baard is een reus van het verzet met ruige Dreadlocks ontdekt nu de wetenschap niet meer zien haar vettig van, maar waarom, vraag ik me af zijn vokuhilas zo populair?
Waarom draag je ze? Waarom draag je ze?
Waarom draag je ze? Uw Vokuhila …