Die Ärzte — Unholy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unholy" van Die Ärzte.
Songteksten
Ich war schon da seit Äonen
Sklavte viele Personen
Sah, wie du deinesgleichen fraßt
Ich bin das Rad des Schmerzes
Ich bin tausend Jahre Hass
Selbst Mord und Inflation
Das Omen jeder Nation
Knie nieder vor dem Tier
Infektionen und Hungersnot
Vor deiner Tür
Und darum fühlst du dich
Unheilig
Oh ja, erschaffen von Menschenhand
Du weißt, ich bin
Unheilig
Ja ja ja ja ja
Ich bin der Incubus
Ich leg das Ei in dich
Der Wurm, der sich ins Hirn einbrennt
Doch die Bestie bist du
Die mich beim Namen nennt
Lehrst deine Kinder Mord
Und Hass in einem fort
Ja, du weißt
Du hast mich erschaffen
An dem Tag deiner Geburt
Und darum fühlst du dich
Unheilig
Geschaffen von Menschenhand
Ich bin der Herr der Fliegen
Du weißt, ich bin
Unheilig
Aus der linken Hand der Macht schreit der Vater der Lügen
Unheilig, unheilig
Leg dich zur Ruh
Deck deine Seele zu
Hand aufs Herz, bevor du stirbst
Und jetzt weißt du, längst schon bist du mein
Und darum fühlst du dich
Unheilig
Geschaffen von Menschenhand
Du fühlst dich
Unheilig
Ja ja ja ja ja ja
Unheilig, unheilig
Songtekstvertaling
Ik ben er al eeuwen.
Slaven vele personen
Zag hoe je jouw soort verslindt.
Ik ben het rad van pijn
Ik ben duizend jaar haat
Zelfs moord en inflatie.
Het voorteken van elke natie
Kniel voor het dier.
Infecties en hongersnood
Aan uw deur
En dat is waarom je je voelt
Onheilig
Oh ja, gemaakt door de menselijke hand
Je weet dat ik dat ben.
Onheilig
Ja ja ja ja ja ja ja
Ik ben de Incubus
Ik heb het ei in je gedaan.
De worm die zichzelf verbrandt in de hersenen
Maar jij bent het beest.
Die me bij naam noemt
Leer je kinderen moorden.
En haat in een fort
Ja, je weet wel.
Jij hebt mij gemaakt.
Op de dag van jouw geboorte
En dat is waarom je je voelt
Onheilig
Gemaakt door de menselijke hand
Ik ben de heer van de vliegen.
Je weet dat ik dat ben.
Onheilig
Uit de linkerhand van de macht roept de vader van de leugens
Onheilig, onheilig
Ga liggen om te rusten.
Bedek je ziel.
Hand op je hart voor je sterft.
En nu weet je, lang geleden ben je van mij.
En dat is waarom je je voelt
Onheilig
Gemaakt door de menselijke hand
Je voelt
Onheilig
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Onheilig, onheilig