Die Ärzte — Sommer, Palmen, Sonnenschein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommer, Palmen, Sonnenschein" van Die Ärzte.
Songteksten
Sommer, Palmen, Sonnenschein,
was kann schöner sein?
Sommer, Palmen, Sonnenschein,
was kann schöner sein?
Mit dir allein kann es noch schöner sein?
Mit dir allein kann es noch schöner sein?
Ich geh mit dem Walkman an den Strand
Und leg mich mit Popmusik in den Sand
Nur ins Wasser geh ich nicht
Denn mein Walkman ist nicht wasserdicht
Und trotzdem fehlst du mir.
Warum bist du nicht hier?
Warum bist du zu Haus?
Du weißt, manchmal muss ich einfach raus
Und trotzdem fehlst du mir!
Sommer, Palmen, Sonnenschein …
Beim Milchshaketrinken denk ich an dich
Abends in der Disco amüsier ich mich
Ich hab beim Tanzen meinen Walkman auf
Denn da ist deine Stimme drauf
Die Sonne brennt heiß, das Meer ist spiegelglatt
In meinem Walkman ist Bandsalat
Die Nächte sind warm, ich spüre das Glück
Doch die Batterien sind alle, darum komme ich zurück
Und trotzdem fehlst du mir …
Sommer, Palmen, Sonnenschein …
… mit dir allein kann es noch viel, viel schöner sein
Songtekstvertaling
Zomer, palmbomen, zonneschijn, wat kan er mooier zijn?
Zomer, palmbomen, zonneschijn, wat kan er mooier zijn?
Met jou alleen kan het nog mooier zijn?
Met jou alleen kan het nog mooier zijn?
Ik ga met de Walkman naar het strand en ga liggen met popmuziek in het zand alleen in het water ik ga niet want mijn Walkman is niet waterdicht en toch mis ik je.
Waarom ben je niet hier?
Waarom ben je thuis?
Weet je, soms moet ik gewoon weg en toch mis ik je!
Zomer, palmbomen, zonneschijn ... Als milkshake, denk ik drinken op u in de avond in de Disco plezier van mij Ik Dans mijn Walkman op Omdat uw stem is op het, de zon is gloeiend heet, de zee is spiegel glad in mijn Walkman tape salade, de nachten zijn warm, ik kan het geluk voelen, maar de batterijen zijn alle, daarom, Ik kom terug en toch mis ik je ... zomer, palmbomen, zonneschijn ... ... alleen met jou kan het veel leuker zijn.