Die Ärzte — Sex me, baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex me, baby" van Die Ärzte.
Songteksten
Ich traf Dich bei einer Diskussion.
Es ging um Frauen und Gewalt.
Im Kampf gegen den Chauvinismus hilft uns nur Zusammenhalt.
Wir gingen danach noch zu mir auf ein Täßchen Fencheltee.
Du sprachst grad' von Abtreibung,
da gab mein Hirn mir zu verstehen.
And you're horny, you're horny - F-I-C-K-E-N!
And you're horny, you're horny - B-U-M-S-E-N!
And you're horny, you're horny - V-Ö-G-E-L-N!
And you're horny, you're horny, Honey!
Wir hassen beide diesen Staat und das Schweinesystem.
Die Kirche und das Zölibat hassen wir auch extrem.
Wir hassen Bullen und Grundgesetz and we don't need maybe!
Wir wollen Freiheit hier und jetzt. C'mon and sex me, Baby!
Sex me, Baby!
Der Staat bescheißt uns, sagtest Du, und das Besitz nur Diebstahl ist.
Gerechtigkeit ein leeres Wort, deshalb bist Du angepisst.
Im Kampf gegen die Reaktion fehlt Dir oftmals genügend Kraft.
Als Du so hilflos vor mir stehst bricht mein Hirn die Isohaft.
And you're horny, you're horny - F-I-C-K-E-N!
And you're horny, you're horny - B-U-M-S-E-N!
And you're horny, you're horny - V-Ö-G-E-L-N!
And you're horny, you're horny, Honey!
Wir hassen beide diesen Staat und das Schweinesystem.
Die Kirche und das Zölibat hassen wir auch extrem.
Wir hassen Bullen und Grundgesetz and we don't need maybe!
Wir wollen Freiheit hier und jetzt. C'mon and sex me, Baby!
Sex me, Baby!
Wir hassen beide diesen Staat und das Schweinesystem.
Die Kirche und das Zölibat hassen wir auch extrem.
Wir hassen Bullen und Grundgesetz and we don't need maybe!
Wir wollen Freiheit hier und jetzt. C'mon and sex me, Baby!
Sex me, Baby, bis die Schwarte kracht!
Songtekstvertaling
Ik ontmoette je bij een discussie.
Het ging over vrouwen en geweld.
In de strijd tegen het chauvinisme helpt alleen cohesie ons.
Daarna gingen we naar me toe voor een kopje venkelthee.
Je sprak net over abortus, mijn hersenen gaven me om het te begrijpen.
En jij bent geil, jij bent geil-F-I-C-K-e-n!
En je bent geil, je bent geil-B-U-M-S-E-N!
En je bent geil, je bent geil-V-Ö-G-e-L-N!
En je bent geil, je bent geil, schat!
We haten deze staat en het varkensstelsel.
We haten ook de kerk en het celibaat extreem.
We haten de politie en de basiswet en we hebben misschien niet nodig!
We willen vrijheid hier en nu. Kom op en sex Me, Baby!
Sex Me, Baby!
De staat bedriegt ons, zei Je, en bezit is alleen diefstal.
Gerechtigheid is een leeg woord, daarom ben je boos.
In de strijd tegen de reactie ontbreekt het je vaak aan voldoende kracht.
Terwijl je zo hulpeloos voor me staat, breekt mijn brein de Isohaft.
En jij bent geil, jij bent geil-F-I-C-K-e-n!
En je bent geil, je bent geil-B-U-M-S-E-N!
En je bent geil, je bent geil-V-Ö-G-e-L-N!
En je bent geil, je bent geil, schat!
We haten deze staat en het varkensstelsel.
We haten ook de kerk en het celibaat extreem.
We haten de politie en de basiswet en we hebben misschien niet nodig!
We willen vrijheid hier en nu. Kom op en sex Me, Baby!
Sex Me, Baby!
We haten deze staat en het varkensstelsel.
We haten ook de kerk en het celibaat extreem.
We haten de politie en de basiswet en we hebben misschien niet nodig!
We willen vrijheid hier en nu. Kom op en sex Me, Baby!
Sex me, Baby, totdat de schil breekt!