Die Ärzte — Rod loves you songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rod loves you" van Die Ärzte.
Songteksten
Du, das is’n ganz böser, böser, böser Bengel!
Der Typ, von dem wir hier erzähln, ist wirklich jedem zu empfehln
Ist wirklich wunderbar (yeah)
Dieser Typ ist voll korrekt, ja, aus Wasser macht er Sekt
Und aus Kot, da macht er Kaviar (Isses wahr?)
Sein Herz ist ein Bunker, und da schließt er euch alle mit ein
Remember: Rod loves you!
Gegen ihn, wissen wir jetzt, sind wir niederes Geschnetz
Sind wir unwürdig und klein
Bitte, wenn ihr meint, doch ehrlich mal
Ihr scheint kleine Arschkriecher zu sein (Yes, Sir! Yes, Sir!)
Ich bin zum Lieben geboren, und das schließt sogar euch mit ein
Rod, Rod loves you! Rod, Rod loves you!
Liebe ist der Beruf, zu dem Gott ihn erschuf
Heute ist Rod selbst ein Gott (ouhoho–hohohouuho)
Kniet nieder! … Kniet nieder und betet ihn an!
Rod Rod loves you! (yeahahahaaa …) Rod
Rod loves you! (Hey du – remember, I love you!) Rod!
(Entzückend! Ja ja, ein echtes Seelchen)
(Remember: Rod … fauch!)
(Hey Baby: I love you …) Rod loves you! (Isses wahr) …
(I love you! …) etc. pp.
Songtekstvertaling
Jij, dat is een hele slechte, slechte, slechte jongen!
De man waar we het over hebben is echt aan te bevelen aan iedereen.
Is really wonderful (yeah)
Deze man heeft helemaal gelijk, ja, van water maakt hij mousserende wijn
En van uitwerpselen maakt hij kaviaar.)
Zijn hart is een Bunker, en daar omvat Hij jullie allemaal.
Rod houdt van je.
Tegen hem weten we nu dat we nederig zijn.
Zijn we onwaardig en klein
Alsjeblieft, als je bedoelt, maar eerlijk gezegd ...
Jullie lijken kleine kontenkruipers te zijn. Ja, Meneer!)
Ik ben geboren om lief te hebben, en dat geldt ook voor jou.
Rod houdt van je. Rod houdt van je.
Liefde is het beroep waartoe God Hem geschapen heeft.
Vandaag is Rod zelf een God (ouhohohohouuho))
Kniel neer! ... Kniel en aanbid hem.
Rod houdt van je. (yehahahaaaa ...) Staaf
Rod houdt van je. Weet je nog, ik hou van je! Rod!
(Schattig! Ja ja, een echte ziel)
Rod ... fauch!)
Ik hou van je ... Rod houdt van je. (Isses true)) …
Ik hou van je. ...) etc. PP.