Die Ärzte — Micha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Micha" van Die Ärzte.
Songteksten
Micha, der Cowboy, reitet einsam in den Sonnenuntergang
Er ist unrasiert und staubig,
denn sein Tag war ziemlich lang
Er hat seine süße Braut verlassen
und er denkt an sie
Und er spielt auf der Gitarre diese kleine Melodie
Micha reitet schon seit Wochen,
von der Sonne tief gebräunt
Seit er seine Braut verließ,
ist sein Pferd sein einz’ger Freund
Micha fühlt sich frei
und Kuhmist,
als sein Gaul so mit ihm rennt
Und er spielt dies eine Lied,
weil er gar kein anderes kennt
Micha, Micha...
Micha ist mit seinem Klepper
schon seit Wochen unterwegs
Dass er nur dies eine Lied kann,
geht ihm tierisch auf den Keks
Er zerschlägt seine Gitarre,
denn das Lied, das macht ihn krank
Tritt sein Pferd und reitet wütend
in den Sonnenuntergang
Micha (Micha)...
I’m a lonesome Cowboy,
and I’m a long way from home
Und, Micha, wenn dein Pferd dich tritt,
dann weißt du: Du bist allein
Songtekstvertaling
Micha, de Cowboy, rijdt eenzaam de zonsondergang tegemoet hij is ongeschoren en stoffig, want zijn dag was vrij lang hij heeft zijn lieve bruid verlaten en hij denkt aan haar en hij speelt op de gitaar deze kleine melodie Micha is al weken aan het rijden, diep gebruind door de zon sinds hij zijn bruid verliet, zijn paard is zijn enige vriend Micha voelt zich vrij en koeienmest als zijn paard loopt zo met hem en hij speelt dit ene lied, omdat hij geen andere Micha kent, Micha...
Micha is al weken onderweg met zijn Klepper, dat hij maar één nummer kan doen, hij slaat hem hard op het koekje dat hij op zijn gitaar slaat, want het lied dat hem ziek maakt schopt zijn paard en rijdt woedend De sunset Micha (Micha) in...
Ik ben een eenzame Cowboy, en ik ben ver van huis en, Micha, als je paard je schopt, dan weet je dat je alleen bent.