Die Ärzte — Laternen-Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laternen-Joe" van Die Ärzte.
Songteksten
Wir sind Laternen-Joe
wir machen euch gerne froh
im Kampf gegen die Schlechten
sind wir die Gerechten
und zwar in Stereo
Laternen-Joe
wir wirken aus der ferne roh
den Kampf gegen das Böse
führen wir mit Getöse
und mit Gitarren sowieso
und du sagst: Hey!
ist es tatsächlich schon viertel vor zwölf?
und ich sag: Ja!
es ist tatsächlich schon viertel vor zwölf
Laternen-Joe
wie stehen denn die Sterne so?
wir kommen um zu rocken
also schüttelt eure Locken
zu der Musik im Radio
und du sagst: Hey!
ich hab gerade eine Epiphanie
und ich sag: Schön!
aber was ist eine Epiphanie?
Laternen-Joe
(bring dein Licht ins Dunkel)
oh-oh Laternen-Joe
(bring dein Licht ins Dunkel)
lass uns den Weg gemeinsam gehen
was wäre die Welt ohne Risiko
von Gütersloh
bis Mexiko
wir singen die Worte die euch wärmen
wir sind Laternen-Joe
Songtekstvertaling
We zijn lantaarns-Joe we maken je graag gelukkig in de strijd tegen het slechte we zijn de rechtschapen In Stereo lantaarns-Joe we lijken rauw van ver de strijd tegen het kwaad we vechten met brul en met gitaren in ieder geval en je zegt: Hey!
is het eigenlijk kwart voor twaalf?
en ik zeg, ja!
het is eigenlijk kwart voor twaalf lantaarns-Joe hoe zijn de sterren?
we komen naar rock dus schud je krullen naar de muziek op de Radio en je zegt:
Ik heb gewoon een openbaring en ik zeg: prachtig!
maar wat is een openbaring?
Lantaarns-Joe (breng je licht in het donker) oh-oh lantaarns-Joe (breng je licht in het donker) laten we samen de weg gaan wat zou de wereld zijn zonder risico van Gütersloh naar Mexico we zingen de woorden die je verwarmen we zijn lantaarns-Joe