Die Ärzte — Heulerei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heulerei" van Die Ärzte.
Songteksten
Was würd'st du machen, wenn ich wirklich geh'?
Wenn ich nicht mehr für dich g'radesteh'
Weil wir uns nichts mehr zu sagen haben
Was würd'st du tun,
wenn ich nicht mehr da bin?
Was würd'st du machen, wenn wir uns trenn'n?
Vielleicht lern' ich ja eine andere kenn'n
Eine Frau, die mich wirklich liebt
Was würd'st du tun, wenn's mich nicht mehr gibt?
- Du würd'st heul'n
Du sagst, ich mache mir ein falsches Bild
Und wenn ich ginge, das wär' halb so wild
Du sagst, du würdest auch ohne mich froh
Das könnte zwar sein, aber es ist nicht so!
Die Wahrheit ist, wenn ich dich verließe
Dann würden deine Tränen nur so fließen
Du würdest vollständig dehydrieren
Alles in Taschentücher investier'n
- Du würd'st heul'n
Songtekstvertaling
Wat zou je doen als ik ECHT ging?
Als ik niet meer' radesteh ' voor je deed ... omdat we niets meer tegen elkaar te zeggen hebben ... wat zou je dan doen als ik er niet meer was?
Wat zou je doen als we uit elkaar gingen?
Misschien leer ik iemand anders kennen een vrouw die echt van me houdt wat zou jij doen als ik niet meer bestond?
- Je zou huilen 'n je zegt, Ik maak me een verkeerde foto en als ik zou gaan, zou dat' half zo wild als je zegt, je zou gelukkig zijn zelfs zonder mij dat zou waar kunnen zijn, maar het is niet zo!
De waarheid is, als ik je zou verlaten, dan zouden je tranen gewoon zo stromen ... je zou alles wat in zakdoeken is geïnvesteerd volledig uitdrogen.