Die Ärzte — Gute Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gute Zeit" van Die Ärzte.
Songteksten
Deine Nerven gehn bankrott
Fernsehn bringt eh auch nur Schrott
Deine Sehnsucht ist so groß, doch nichts ist los
Trotzdem trauerst du heut nicht
Denn wir spielen, das ist dir wichtig
Heute abend fliegt die Kuh und das weißt du
Denn wir spielen gerne mit dem Feuer
Eins von den ganz besonderen Abenteuern
Denn für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit
Wir haben mit Trauer nichts am Hut
Wir machen Krach, dann gehts uns gut
Für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit
Hinter uns ein Meer von Schutt,
unsere Ohren gehn kaputt
Jeden Abend tausend Phon, was ist das schon?
Und im Hotel gehts weiter jede Nacht
Und der Portier wird um den Schlaf gebracht
Denn für eine gute Zeit …
Für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit
Wir wolln lauter als die Hölle sein
Unser Herz ist groß und die Welt ist klein
Wir geben euren Ohren Zunder,
drei Akkorde wirken Wunder
Wenn der Ruf schallt »1–2–3!«,
rocken wir die Welt zu Brei
Heute kann euch keiner helfen
Unsere Marshalls gehn bis elf
Und heute werden wir alles geben
Wir wolln ja nicht ewig leben
Für eine gute Zeit …
Songtekstvertaling
Je zenuwen gaan bankroet TV brengt eh goed gewoon schrapen je verlangen is zo groot, maar niets is er aan de hand, niettemin, je bent niet rouwen vandaag omdat we spelen dat is belangrijk voor je vanavond vliegt de koe, en je weet dat omdat we graag spelen met vuur is een van de zeer speciale avonturen voor een goede tijd zijn alles wat we klaar zijn We hebben met verdriet om de echte crash, dan is het goed voor ons voor een goede tijd, we zijn klaar voor alles achter ons een zee van puin, onze oren breken elke nacht duizenden Phon, Wat is het?
En in het Hotel gaat het elke avond door en de portier wordt in slaap gebracht omdat voor een goede tijd ... voor een goede tijd zijn we klaar voor alles wat we luider willen zijn dan de hel ons hart is groot en de wereld is klein we geven uw oren Tinder, drie akkoorden werken wonderen als de oproep klinkt " 1-2-3!", laten we de wereld tot moes schudden vandaag niemand kan je helpen onze Marshalls gaan naar elf en vandaag geven we alles wat we niet voor altijd willen leven voor een goede tijd …