Die Ärzte — Grace Kelly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grace Kelly" van Die Ärzte.
Songteksten
Es war in Monaco letztes Jahr
Ich strich ihr zärtlich übers Haar
Sie sah auf die Uhr, dann sah sie mich an:
"Es ist schon spät, ich muss zurück zu meinem Mann"
Und ich ließ sie gehn
Warum habe ich sie gehen lassen?
Dafür werde ich mich immer hassen
Grace Kelly, pass auf,
in der Kurve lauert der Tod
So fuhr sie davon und sie war so schön
Ich hab sie als Letzter noch lebend gesehn
Sie winkte noch einmal mit der linken Hand
Bevor sie um die nächste Kurve verschwand
Jetzt war alles zu spät!
Grace Kelly, verlass mich nicht
Wie soll ich leben ohne dich?
Grace Kelly, pass auf,
in der Kurve lauert der Tod …
Wir hatten schon Pläne wegen einer Scheidung
Doch am nächsten Tag
las ich's in der Zeitung
Meine Welt stürzte ein wie ein Kartenhaus
Ich brach auf der Stelle in Tränen aus
Und das Volk weinte mit mir
Warum hat Gott das zugelassen?
Ich kann es immer noch nicht fassen
Grace Kelly ist tot, Grace Kelly ist tot
Grace Kelly ist tot, Sie ist tot …
Grace Kelly ist tot
Songtekstvertaling
Het was in Monaco vorig jaar ik streelde haar haar teder keek ze naar de klok, toen keek ze me aan: "het is laat, ik moet terug naar mijn man" en ik liet haar gaan waarom liet ik haar gaan?
Daarvoor zal ik mezelf altijd haten Grace Kelly, kijk uit, de dood ligt op de loer in de bocht dus ze reed weg en ze was zo mooi ik zag haar laatste levend ze zwaaide haar linkerhand weer voordat ze verdween rond de volgende bocht nu alles was te laat!
Grace Kelly, laat me niet alleen. hoe kan ik zonder jou leven?
Grace Kelly, kijk uit, de dood ligt op de loer in de bocht ... we hadden plannen voor een scheiding maar de volgende dag las ik het in de krant Mijn wereld stortte in als een kaartenhuis ik barstte ter plekke in tranen uit en de mensen huilden met mij waarom stond God dit toe?
Ik kan nog steeds niet geloven dat Grace Kelly dood is .Grace Kelly is dood. Grace Kelly is dood... Grace Kelly is dood.