Die Ärzte — Der Grund songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Grund" van Die Ärzte.
Songteksten
Heute mach ichs wahr
Ich werd mich engagiern
Mit einer Plakataktion
Zivilcourage demonstriern
Man kann viel erreichen
Dazu braucht man kein Geld
Wir stellen die Weichen für eine bessere Welt
Doch etwas lenkt mich ab
Hält meinen Kopf besetzt
Oh nein – nicht nicht schon wieder
Warum gerade jetzt?
Der Grund!
Will ein guter Arbeitgeber sein
Keine Entlassungen mehr
Gehaltserhöhung, Kobeteiligung
Ab heute spiel ich fair
Abrüstung jetzt – ich mach den ersten Schritt
Will euch ein guter Präsident sein
Na, Leute, wer macht mit?
Moment, hier breche ich ab
Mein Kopf ist plötzlich leer
Da ist etwas, das lässt keinen Platz für andere Gedanken mehr
Der Grund!
Die Führer dieser Welt
Sind alle gut und edel
Und wenn sie Böses tun, liegt es daran
Sie haben nur eins im Schädel
Der Grund!
Songtekstvertaling
Vandaag zal ik het waar maken Ik zal deelnemen aan een poster campagne civiele moed demonstreren je kunt veel bereiken je hebt geen geld nodig we zetten de koers naar een betere wereld maar iets leidt me af houdt mijn hoofd bezet Oh nee – niet opnieuw waarom nu?
De Reden!
Wil je een goede werkgever zijn geen ontslagen meer salarisverhoging, mede-eigendom vanaf vandaag speel ik eerlijke ontwapening nu-ik neem de eerste stap wil een goede president zijn nou, jongens, wie doet er mee?
Wacht, hier breek ik mijn hoofd er is plotseling leeg er is iets dat geen ruimte laat voor andere gedachten de reden!
De leiders van deze wereld zijn allemaal goed en nobel en als ze kwaad doen, is dat omdat ze maar één ding in de schedel hebben de reden!