Die Ärzte — Das darfst du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das darfst du" van Die Ärzte.
Songteksten
Du willst nicht mehr dazugehören,
In der Masse niemand stören
Ein Leben, dass nicht deines ist sondern ihres
Stell dir vor es ist vorbei,
Plötzlich fühlst du dich frei
Es ist an der Zeit, dass du kapierst:
Nur weil die Angst regiert,
Heißt das nicht das du auch welche hast,
Du weißt doch detailliert was dir nicht passt
Komm setz dich zur wehr,
Stell dich einmal quer,
Der nette Typ nicht mehr,
Denn das darfst du
Machs doch einfach nicht und verweiger dich,
Denn das darfst du, ja das musst du
Ja das musst du
Nur weil die Angst regiert
Du frisst nicht mehr was alle fressen,
Lässt dich nicht am Mittelmaß messen,
Dir wird endlich bewusst, was du alles nicht musst
Weil alle ihren Kopf ausruhen,
Musst du es nicht genauso tun,
Weil du selbständig denkst
und nicht ständig verschränkst
Nur weil die Angst regiert,
Heißt das nicht das du auch welche hast,
Du weißt doch detailliert was dir nicht passt
Komm setz dich zur wehr,
Stell dich einmal quer,
Der nette Typ nicht mehr,
Denn das darfst du
Machs doch einfach nicht und verweiger dich,
Denn das darfst du, ja das musst du
Du setzt dich zur wehr,
Denn das darfst du
Und du stellst dich quer,
Der nette Typ nicht mehr,
Denn das darfst du,
Ja das musst du
Ja das musst du
Songtekstvertaling
U wilt niet naar behoren meer, niemand in het publiek stoort een leven dat niet het jouwe, maar die van hen stel je voor dat het over is, plots voel je vrij het is tijd dat u begrijpt: gewoon omdat angst regels, dat betekent niet dat je hebt, je weet tot in detail wat niet past bij je komen zitten om jezelf te verdedigen, staan zodra kruis, de nice guy niet meer, want dat moet je niet doen en weigeren, want je moet, Ja, u moet Ja je moet het maar omdat de angst als je niet eten wat iedereen eet niet meer, laat je niet worden gemeten tegen middelmatigheid, je eindelijk te realiseren wat je hoeft te doen, omdat iedereen rust in hun hoofd, je hoeft het niet op dezelfde manier, omdat je zelfstandig na te denken en niet voortdurend jezelf beperken gewoon omdat angst regels, dat betekent niet dat je hebt, je weet tot in detail wat niet past bij je komen zitten om jezelf te verdedigen, staan kruis, de nice guy niet meer, want dat is wat je gewoon niet kan weigeren, want dat is wat je kunt, ja dat is wat je moet gaan zitten verdedigen, want je kan en sta je kruis, de nice guy niet meer, omdat je, ja je hebt ja je hebt