Die Ärzte — Cops underwater songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cops underwater" van Die Ärzte.

Songteksten

Bullen unter Wasser,
da seh' ich gerne zu.
Nasse Uniformen,
Wasser in den Schuhen.

Sie können ja nicht schwimmen,
die Knarren sind zu schwer.
Erst zappeln sie ein bißchen,
aber später gar nicht mehr.

Ich könnt' ja Hilfe holen,
aber nee: ich mag was ich hier seh'.

Bullen unter Wasser,
was für ein schönes Bild.
Kein Funkgerät was ständig quäkt.
Es ist bezaubernd still, yeah.

Underwater, Cops Underwater!
Underwater!

Die Vögel zwitschern leise,
die Wanne steht am See.
Bullen unter Wasser,
ich dreh mich um und geh'.

Songtekstvertaling

Agenten onder water, ik kijk graag.
Natte uniformen, water in de schoenen.

Ze kunnen niet zwemmen, de Kraken zijn te zwaar.
Ze friemelen een beetje, maar later helemaal niet.

Ik kan hulp krijgen, maar nee, ik vind het leuk wat ik hier zie.

Stieren onder water, wat een mooie foto.
Geen radio die constant wegkwijnt.
Het is betoverend stil, ja.

Onder Water, Agenten Onder Water!
Onder water!

De vogels fluiten zachtjes, het bad is bij het meer.
Agenten onder water, Ik draai me om en ga.