Die Ärzte — B.S.L. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B.S.L." van Die Ärzte.
Songteksten
Musik hab ich schon als Kind gern gehört
Die Brüllmöbel an, dass es nur noch so röhrt
Jetzt kann ich kaum noch hören, meine Ohren sind zerstört
Die Nachbarn holten immer sofort die Polizei
Ein bisschen zu viel Lärm, was ist denn schon dabei?
Wenn es nicht laut ist, ist es auch nicht Hi-Fi!
BSL, ich hör so gerne BSL, Tag und Nacht nur BSL
Darfs auch was anderes sein? Nein! Leise is scheiße!
Die Nachbarn sind leider völlig daneben
Nach dem dritten Hörsturz haben sie aufgegeben
Zum Abschied gab es noch ein Erdbeben
Wie es weitergeht? Oh, ich hab keinen Schimmer
Wenn ich genervt bin, dreh ich auf in meinem Zimmer
Und genervt bin ich eigentlich sowieso immer
BSL, ich hör so gerne BSL, Tag und Nacht nur BSL
Darfs auch was anderes sein? Nein! Leise is scheiße!
Mach noch etwas lauter, ein kleines bisschen lauter
BSL, ich hör so gerne BSL, Tag und Nacht nur BSL
Darfs auch was anderes sein? Nein! BSL!
Songtekstvertaling
Muziek waar ik als kind graag naar luisterde het brullende meubilair, dat het alleen brult dus nu kan ik nauwelijks horen, mijn oren zijn kapot de buren altijd meteen bracht de politie een beetje te veel lawaai, Wat is er eigenlijk?
Als het niet luid is, is het ook geen Hifi!
BSL, ik hoor graag BSL, dag en nacht alleen BSL kan iets anders zijn? Nee! Stilte is shit!
De buren zijn helaas volledig buiten zichzelf na de derde hoorzitting crash heb je opgegeven om afscheid te nemen Er was nog steeds een aardbeving hoe het gaat? Oh, Ik heb geen idee wanneer ik geïrriteerd ben, ik duikt op in mijn kamer en ben geïrriteerd ik ben eigenlijk altijd BSL, ik hoor graag BSL, dag en nacht alleen BSL kan iets anders zijn? Nee! Stilte is shit!
Een beetje luider, een beetje luider BSL, ik hoor graag BSL, dag en nacht alleen BSL kan iets anders zijn? Nee! BSL!