Die Ärzte — Bitte bitte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitte bitte" van Die Ärzte.
Songteksten
Ich habe ein Geschenk für dich
Ich liebe dich, ich schenk dir mich
Frag mich nicht, du weißt, warum,
ab heut bin ich dein Eigentum
Du tust mir weh, was will ich mehr?
Ich bin dein Diener, du der Herr
Ab heut gehör ich dir allein
Bitte lass mich, bitte bitte lass mich
Bitte bitte lass mich – lass mich dein Sklave sein
Was immer du befiehlst, ich tu’s
Ich küss die Spitze deines Schuhs
Und wenn du mir die Knute gibst
Weiß ich, dass auch du mich liebst
Ich bin nicht mehr zu retten, peitsch mich aus,
leg mich in Ketten
Ab heut gehör ich dir allein
Bitte bitte lass mich, bitte bitte lass mich
Bitte lass mich – lass mich dein Sklave sein …
Was du willst, wann du willst,
wo du willst und wie du willst …
Songtekstvertaling
Ik heb een geschenk voor je Ik hou van je, Ik geef je vraag me niet, weet je waarom, vanaf vandaag ben ik je eigendom je kwetst me, wat wil ik nog meer?
Ik ben uw knecht, die u de Heere, vanaf vandaag behoor ik u alleen laat me, alsjeblieft laat me, laat me, laat mij uw slaaf wat je opdracht, die ik doe, ik kus de bovenkant van je schoen en als u mij de Knute ik weet dat je van me houdt ben ik niet meer om gered te worden, zweep me uit, zet me in Ketens Vanaf vandaag behoor ik tot u alleen, alsjeblieft laat me, alsjeblieft laat me, laat me, laat mij uw slaaf ... wil en hoe wil je …