Die Apokalyptischen Reiter — Wir sind das Licht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir sind das Licht" van Die Apokalyptischen Reiter.

Songteksten

Wir spielen mit der leidenschaft, die liebende treibt,
Unser troster heißt ekstase, die uns gnade reicht.
Wir hadern mit den gottern, mit macht und obrigkeit
Und reiten flammend herzens in die freiheit!
Wir sind das licht!
Ein kleiner schritt in eine großere welt.
Wir sind das licht,
Das in finsternis deine seele erhellt.
Ergeben an ein leben, das wehmut verbannt,
Stehen wir getreu vereint, bis wir dem tod bekannt.
Gib dir sinn, schließ dich an, reich dem traum die hand!
Wir reiten flammend herzens gegen allen widerstand!
Wir sind das licht!
Ein kleiner schritt in eine großere welt.
Wir sind das licht,
Das in finsternis deine seele erhellt.

Songtekstvertaling

We spelen met de passie die geliefden drijft ,
Ons comfort heet extase, wat ons gratie geeft.
We strijden met de goden, met macht en gezag.
En rijd vlammend hart naar de Vrijheid!
Wij zijn het licht!
Een kleine stap in een grotere wereld.
Wij zijn het licht,
Dat verlicht je ziel in het donker.
Gewijd aan een leven dat melancholie verbant,
We blijven trouw tot we dood bekend zijn.
Doe mee, geef de droom een hand.
We rijden met een vlammend hart tegen alle weerstand!
Wij zijn het licht!
Een kleine stap in een grotere wereld.
Wij zijn het licht,
Dat verlicht je ziel in het donker.