Die Apokalyptischen Reiter — Himmelskind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Himmelskind" van Die Apokalyptischen Reiter.
Songteksten
Tief im mutterleibe sollt das feuer ich empfangen
Ich wühlte zum licht an ketten und durch schlangen
Nun reitet er das himmelskind ??" er reitet schneller als der wind
Mich traf des grolles brennend heiser wilder kuss
Noch bevor der narbenleib ans leben treten musst
Ich äste auf den feldern des wahnsinns
Und trank aus dem fluss der verlorenen seelen
Ich spielte mit dem teufel um euer leben
Und sprach mit gott über eine neue welt
Pein ward nun mein engster freund ihr sollt euch daran laben
Duch krieg tot pest und hungersnot keimt dunkler samen
Nun reitet er das himmelskind ??" er reitet schneller als der wind
Verdammt alsbald zu beenden was mein schicksal ist
Brennt ihr fürwahr auf den tag des jungsten gerichts
Ich äste auf den feldern des wahnsinns
Und trank aus dem fluss der verlorenen seelen
Ich spielte mit dem teufel um euer leben
Und sprach mit gott über eine neue welt
Mit den leibern eurer kinder nähret ihr mich königlich
Und alle macht der welt wird scheitern wenn das grauen über euch bricht
Songtekstvertaling
Diep in de baarmoeder zal ik het vuur ontvangen
Ik roerde door kettingen en slangen naar het licht
Nu rijdt hij op het kind van de hemel ??"hij rijdt sneller dan de wind
Ik ontmoette de wrok brandende hese wilde kus
Zelfs voordat het littekenlichaam tot leven moet komen.
Ik vertakkingen op de velden van waanzin
En dronk uit de rivier der verloren zielen
Ik speelde met de duivel voor je leven.
En sprak met God over een nieuwe wereld
Kwelling werd nu mijn beste vriend jullie zullen jezelf verfrissen
Duch war dode pest en hongersnood ontkiemt Dark Seed
Nu rijdt hij op het kind van de hemel ??"hij rijdt sneller dan de wind
Verdomme om snel af te maken wat mijn lot is
Zullen jullie branden voor de dag des oordeels?
Ik vertakkingen op de velden van waanzin
En dronk uit de rivier der verloren zielen
Ik speelde met de duivel voor je leven.
En sprak met God over een nieuwe wereld
Met de lichamen van uw kinderen voedt u mij royaal.
En alle macht van de wereld zal falen als de horror breekt op je