Die Apokalyptischen Reiter — Auferstehen soll in Herrlichkeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auferstehen soll in Herrlichkeit" van Die Apokalyptischen Reiter.
Songteksten
Es wutete die letzte schlacht,
Mit solch ungeheurer macht,
Dass die welt aus den festen brach.
Fur die herrlichkeit demnach.
Wir nahmen das fleisch von der erde,
Dass sie abermals unschuldig werde,
Wir fielen uber die volker her,
Nicht einer wurde mit gnade geehrt.
Auferstehen soll in herrlichkeit,
In ewig lust und seeligkeit.
Auferstehen soll in herrlichkeit,
Ein jungfräulich geschlecht im lichte der ewigkeit.
Wind peitscht nun das brache land,
Einsam den der tod nicht fand,
Nie gedacht der unerbittlich hand,
Des zornes glut, die durch uns gesandt,
So quoll das unheil aus dem himmel,
Als feuermeer fraß das gewimmel,
Als die posaunen schallten,
Fielen wir nieder, gericht zu halten.
Auferstehen soll in herrlichkeit,
In ewig lust und seeligkeit.
Auferstehen soll in herrlichkeit,
Ein jungfräulich geschlecht im lichte der ewigkeit.
Als der letzte tag musst weichen,
War vorbei der gnaden zeit,
Alles harren von nun vergebens,
Es geboten zorn und leid.
Auferstehen soll in herrlichkeit,
In ewig lust und seeligkeit.
Auferstehen soll in herrlichkeit,
Ein jungfräulich geschlecht im lichte der ewigkeit.
Songtekstvertaling
De laatste strijd woedde.,
Met zo ' n immense kracht.,
Dat de wereld brak van de feesten.
Voor de glorie, daarom.
We namen het vlees van de aarde.,
Dat ze weer onschuldig zal zijn.,
We vielen over de volker haar,
Niemand werd geëerd met genade.
Zal herrijzen in glorie,
In eeuwige lust en ziel.
Zal herrijzen in glorie,
Een maagdelijke generatie in het licht van de eeuwigheid.
Wind zweept nu het braakland,
Eenzaam die de dood niet vond,
Nooit gedacht aan de meedogenloze hand,
Van de woeste woede die door ons heen stuurde,
Toen ontsprongen daaruit twaalf bronnen.,
Als een zee van vuur de menigte verteerde.,
Toen de trompetten klonken,
We zijn gevallen om het hof te houden.
Zal herrijzen in glorie,
In eeuwige lust en ziel.
Zal herrijzen in glorie,
Een maagdelijke generatie in het licht van de eeuwigheid.
Zoals de laatste dag moet wijken,
Was over de aflossingsvrije periode,
Alles wacht tevergeefs vanaf nu.,
Er was toorn en lijden.
Zal herrijzen in glorie,
In eeuwige lust en ziel.
Zal herrijzen in glorie,
Een maagdelijke generatie in het licht van de eeuwigheid.