Die Allergie — Fleisch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fleisch" van Die Allergie.
Songteksten
Wie das Herz eines Fliegers
Das am Boden zerspringt
Wie die Furcht eines wilden Tieres
Wenn der Sturm beginnt
Meine Gier ist so endlos
Wenn ich dich bespringe
Und du deine sterbenden Beine
Um mich schlingst
Das Blitzen deiner Funkelperlen Augen
Regt mich unheimlich an
Jetzt wirst du büsse für die Sünden unserer Väter
Solange ich kann
Schlagt mein Herz - an die Wand
Solange es noch schlägt
Du liegst in Eisen
An meinem tiefsten Punkt
Ich stecke mein Begehren
In deinen bösen Mund
Nur du und ich allein
Ich werd mein eigener
Kleiner Racheengel sein
Schlagt mein Herz - an die Wand
Solange es noch schlägt
Dein Leiden ist vorüber
Wenn ich gesättigt bin
Und ich bin unersättlich
Wenn ich bei euch bin
Ich zehre ganz allein
Von deiner Furcht
Wenn ich dich zwinge
Ich lieb dich mit der Klinge
Schlagt mein Herz - an die Wand
Solange es noch schlägt
Songtekstvertaling
Zoals het hart van een vlieger die uiteenspat op de grond, als de angst van een wild dier als de storm begint mijn hebzucht is zo eindeloos als ik sprinten naar je en je wierp je sterven benen om mij heen de flash van je sprankelende ogen boeit me akelig nu zul je boeten voor de zonden van onze vaderen zo lang als ik kan, sloeg mijn hart aan de muur zolang het klopt nog lig je in ijzer op mijn laagste punt zet ik mijn verlangen in je kwaad mond alleen jij en ik alleen zal ik mijn eigen kleine engel van wraak sloeg mijn hart - naar de muur terwijl het nog steeds beats je lijden is voorbij wanneer ben ik tevreden en ik ben onverzadigbaar als ik ben met u trek ik alleen van je angst, toen ik je dwingen ik hou van je met het mes sloeg mijn hart - naar de muur terwijl het nog steeds beats