Dido — Northern Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Skies" van Dido.
Songteksten
I have returned to the northern skies,
Where the summer had not touched
The clouds that pass above.
Oh, and I have returned to the somber grace
Of the days too early to come and too early to stay.
And I have left a million stars,
And an ocean so lightly, so clearly blue.
And I have left the warmth of the sun
And a million adventures not yet begun.
The great sense of passing through,
The great sense of passing through,
The great sense of passing through.
Oh, for once there was beauty here for me Under these white, northern skies.
I felt the green was blacker
And the blue was darker still.
My roots are lying deeper than I ever think they will again.
Heartache and poverty under these northern skies.
The great sense of passing through,
The great sense of passing through,
The great sense of passing through
Songtekstvertaling
Ik ben teruggekeerd naar de noordelijke hemel.,
Waar de zomer niet had aangeraakt
De wolken die erboven passeren.
Oh, en ik ben teruggekeerd naar de sombere genade
Van de dagen te vroeg om te komen en te vroeg om te blijven.
En ik heb een miljoen sterren achtergelaten,
En een oceaan zo licht, zo duidelijk blauw.
En ik heb de warmte van de zon verlaten
En een miljoen avonturen zijn nog niet begonnen.
Het grote gevoel van doorreis,
Het grote gevoel van doorreis,
Het grote gevoel van doorreis.
Oh, voor een keer was er schoonheid hier voor mij onder deze witte, Noordelijke luchten.
Ik voelde dat het groen zwarter was.
En de blauwe was nog donkerder.
Mijn wortels liggen dieper dan ik ooit had gedacht.
Hartzeer en armoede onder deze noordelijke hemel.
Het grote gevoel van doorreis,
Het grote gevoel van doorreis,
Het grote gevoel van doorreis